共同民主党 Choi Changyeol 登记为居昌郡守候选人

by Choi Sungkyung

Published 14 May.2026 16:46(KST)

“以执政党之力推动居昌经济大转型……开启务实郡政时代”

共同民主党居昌郡守候选人 Choi Changyeol 于14日上午在居昌郡选举管理委员会完成候选人登记，正式投入选战。

Choi 候选人当天在参选宣言中表示：“现在居昌最需要的不是政治争斗，而是经济恢复和确保未来增长动力”，“将以共同民主党的力量和与中央政府的协作为基础，让停滞的居昌发展再次动起来”。

Choi 候选人称：“在居昌经济活力下滑、青年持续外流的情况下，农民、小商户和中小企业经营者的困难正在加剧”，“不能再在矛盾与对立中浪费时间”。

[照片供图= Choi Changyeol候选人竞选事务所] 共同民主党居昌郡守候选人Choi Changyeol于14日上午在居昌郡选举管理委员会完成候选人登记，正式投入竞选。

他接着表示：“比政党和派别更重要的是郡民的生活”，但同时主张，“为了解决地区悬而未决的问题、确保预算并推进国家项目，需要能够同执政党同行的强大推进力”。

尤其是，他提到引进抽水蓄能电站、公立医院项目预可行性研究通过、争取引进“月光内陆铁路”居昌站、设立出入境·外国人办事处等主要悬案项目，并强调：“关系到居昌未来的核心项目都停滞不前”，“必须有一位能与总统任期同行的共同民主党郡守”。

Choi 候选人将本次选举定义为“居昌大转型的起点”，并同时提出了经济、产业、旅游、青年、福利领域的创新构想。在农业领域，他将“创造性农业大转型”作为核心课题提出。

Choi 候选人表示：“将暂定名为‘居昌股份有限公司’的公司设立起来，由郡直接支持本地农畜产品的品牌打造、加工、流通和营销”，“提升居昌农业的竞争力，并切实带动农户收入提高”。

在旅游领域，他提出要培育以疗愈和身心健康为中心的旅游产业。

他说：“将积极推进引进疗愈旅游产业园区，通过开发越野跑、马拉松、自行车路线等，把居昌打造成大韩民国代表性的户外运动城市。”

他还强调了为激活地方经济而制定的产业政策。

Choi 候选人表示：“将把指定机遇发展特区与打造尖端产业园区相结合，引进生物企业和锚定企业”，“改变居昌经济体质，恢复小而强的城市竞争力”。

在青年政策方面，他指出：“仅靠简单的补贴无法留住青年”，“将设立青年创业基金，重点培育农业、旅游、流通领域的初创企业，为青年提供实质性的就业岗位和机会”。

在福利领域，他还承诺，将构建从急救医疗、综合照护到陪同就医和出院后管理一体衔接的“一站式福利网络”。

Choi 候选人强调：“福利不是施舍，而是守护郡民生活的务实政策”，“要打造在郡民最困难时始终在身边的郡政”。

最后，Choi 候选人呼吁支持称：“要以共同民主党负责任的力量，让居昌应得的份额更大，让郡民的生活更有实惠”，“以务实和经济为中心的郡政，开启居昌新时代”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。