“要先做一个倾听的候选人”……Son Baechan完成坡州市长候选人登记

by Lee jonggu

Published 14 May.2026 14:57(KST)

Son Baechan坡州市长候选人正式开启公开行程
“将以‘柔能制刚’式领导力把市民声音融入政策”
16日将在金村站附近MH大厦举行竞选事务所开业仪式
Son候选人：“倾听市民声音，推进坚定不移的政策”

共同民主党京畿道坡州市长候选人Son Baechan于14日在坡州市选举管理委员会完成候选人登记，正式投入选战。Son候选人强调以倾听为中心的选举，表示“要先做一个倾听市民声音的候选人，而不是只会说空话的候选人”。

共同民主党坡州市长候选人Son Baechan于14日在坡州市选举管理委员会完成候选人登记。Son Baechan候选人供图

Son候选人当日上午9时30分前往坡州市选举管理委员会，提交了第9届全国同步地方选举坡州市长候选人登记材料。

在候选人登记首日前往选管会的Son候选人以沉稳有度的姿态推进登记程序，展现出稳健的领导力。现场也有评价认为，他是一位已做好准备、能够调和矛盾并提出合理对策的候选人。

Son候选人在登记结束后表示：“我要先做一个倾听市民声音的候选人”，“将把现场鲜活的民意置于政策的最优先顺位，与市民一起寻找答案”。

Son候选人将“柔能制刚（柔能制刚·柔弱者亦能战胜刚强者）”式领导力作为本次选举的核心旗帜。他计划以谦逊姿态与市民沟通，同时在关乎坡州发展的核心悬案上，以毫不动摇的推进力争取成果。

尤其是针对外界对其“慎重形象”的评价，他强调：“对宣称要对市民生活负起责任的候选人来说，慎重是责任感的另一种说法”，“倾听与深思熟虑绝不是犹豫不决，而是为了充分承载市民意愿所必经的过程”。

他接着补充说：“真正承载市民意愿的政策，才是在推进过程中也不会动摇的最强动力。”

Son候选人将于16日下午5时在金村站附近MH大厦902室举行竞选事务所开业仪式，计划与市民直接见面。

Son候选人方面表示：“本次开业仪式将成为‘倾听型市长候选人’直接聆听市民一线声音并沟通交流的场合”，并称“鉴于会场周边可能出现拥堵，敬请尽量利用公共交通”。

同时，Son候选人表示：“坡州林立的诸多悬案，并非靠单方面的呐喊就能解决，而应通过真诚沟通与细致协调能力来化解”，“我要以柔和的倾听赢得市民的心，以坚实的推进力完成坡州的变革”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。