“自动驾驶，就算慢一点也要确保安全”
“机器人领域，将迅速克服试错阶段”
“中国车展，有很多值得学习的地方”
在国内企业与工会发生矛盾之际，现代汽车集团会长Chung Euisun反而主张，如果妥善解决劳资关系，这反而可能成为抢先一步的机遇。
Chung会长14日在现代汽车集团良才办公大楼会见记者时表示：“由于我国经济自6·25战争之后进入资本主义社会的时间并不长，我认为目前正经历各种各样的情况”，“如果我们在此基础上以智慧妥善应对，这将成为一个能够在全世界大幅领先的重大机遇”。
他接着表示：“在劳资关系方面，我们长期共同生活、一起工作，过程中也经历过曲折”，“股东很重要，国家发展也很重要，因此需要综合考虑多方面因素作出判断”。
对于有关Atlas等现代汽车集团机器人业务规划的提问，他表示：“无论是Boston Dynamics还是机器人实验室，我们过去只做汽车，没有涉足这些领域，因此经历了一些试错”，“其中软件非常重要，关键在于与硬件实现良好平衡，并使工作人员的情感与文化得到良好融合”。他补充说：“我们正在迅速克服此前未曾涉足领域中的试错和错误，朝着快速推出更优产品的方向前进”。
谈到集团的自动驾驶战略时，他表示：“中国和特斯拉发展速度非常快，Waymo也做得很好”，“我们将在光州率先投放200辆（自动驾驶实证车辆），因此可以不断弥补技术上的不足之处”。
Chung会长强调：“在自动驾驶领域，最重要的是安全，因此即便进度稍慢一些，我们也打算在这方面投入更多精力”，“因为一旦在使用自动驾驶功能时出现问题，客户可能会产生连看都不想看的排斥心理”。
对于上月在中国北京出席车展的观感，他表示：“看到了很多，也学到了很多。中国民众对技术有很强的感情和高度关注，政府也给予大量支持，因此一切都比我们运转得更快”，“虽然有值得我们学习的地方，但我也意识到，在追求速度的同时做到精准同样重要”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
