强忍泪水读完母亲节致辞…李总统:“建设由国家和共同体共同负责的国家”
李总统夫妇出席母亲节纪念仪式
向因公殉职公务员父母表示“国家将尽到作为子女的本分和责任”
在母亲节纪念仪式致辞中一度哽咽,久久说不出话
承诺“让父母无忧享受晚年…将扩大综合照护等支持”
李在明总统8日在第54届父母节纪念仪式上向因公殉职公务员的父母表示,国家将“尽到作为子女应尽的本分和责任,始终守护在你们身边”。李总统在致贺词过程中数次强忍泪水,读完了讲稿。
李总统在首尔中区大韩商工会议所举行的纪念仪式致贺词时称:“今天在座的各位当中,有在守护国民生命过程中离开我们身边的因公殉职公务员的父母。我深知,在必须先送走挚爱子女的巨大悲痛面前,无论怎样的言语都无法完全抚慰你们的心。”
在这一段,李总统多次一时说不出话来,平复情绪后才继续致辞。李总统表示:“我将沉重地铭记,逝者在最危险的现场、在最后一刻仍然尽忠职守所作出的崇高牺牲。”
李总统还提到,自己为因公殉职公务员遗属佩戴了康乃馨。李总统表示:“我们今天为各位遗属佩戴康乃馨,饱含着国家要尽到‘作为子女应尽的本分’和责任,并始终守护在你们身边的决心”,并请求与会者向遗属们献上慰藉和鼓励的掌声。
李总统在表达对父母一代奉献的感谢之余,还公布了扩大老年保障支持的方针。李总统表示:“奉献了一生的父亲母亲们,理应在无忧无虑中享受幸福的晚年。我们将更加细致、周到地照料父母辈的生活,不断扩大切实可行的制度和支持。”他具体说明称,政府正在制定“社区综合照护”“认知障碍安心财产管理服务”、史上规模最大的“115万个老年岗位”、以及改善不合理的养老金制度等制度性方案,以保障健康而有活力的老年生活。
李总统强调,是父母的奉献成就了今天的大韩民国。李总统表示:“一位父母,要扛起与子女人数相当的世界。父母毫无条件地为子女撑起一片天,每当子女跌倒时一次次将其扶起,为了子女的明天而搁置自己的今天,正是在这些默默无言的奉献之上,才有了今天的大韩民国。”他接着说:“为了把比现在更美好的世界留给挚爱的子女,这份迫切心愿,正是这个国家的根基,也是繁荣与成长的原动力。”
李在明总统8日在首尔中区大韩商工会议所举行的母亲节纪念仪式上致贺词后拭去眼泪。李总统在致辞前为因公殉职的警察、消防员的父母别上康乃馨。2026.5.8 青瓦台通讯摄影记者团供图 联合新闻供图
View original image李总统还表示,照护和赡养的责任不能只由父母和子女承担。李总统援引“养育一个孩子需要整个村庄的力量”这句话指出:“每一位父母,也是在代替国家和共同体承担沉重责任的人。”他强调:“只有在一个养育子女不会成为父母负担、赡养父母不会成为子女负担的国家里,所有人才能对明天的生活抱有积极态度,憧憬更美好的未来。”
此外,李总统表示:“我们要建设的,不是依赖父母单方面牺牲的社会,而是国家和共同体共同承担责任的‘让国民幸福的国家’。我相信,这才是对我们父亲母亲辛劳最好的尽孝方式。”
当天纪念仪式共有包括李总统夫妇在内,践行孝道的有功者、因公殉职消防和警察公务员的父母、独居老人等约230人出席,青瓦台秘书室长Kang Hunsik、青瓦台社会首席秘书Moon Jinyoung、保健福祉部部长Jeong Eun‑kyeong、大韩老人会会长Lee Jung‑keun、共同民主党代表Jeong Cheong‑rae等人一同参加。这是总统夫妇首次共同出席父母节纪念仪式。
在这些与会者当中,李总统夫妇亲手为11位为维护国民安全而献身的殉职消防和警察公务员的父母佩戴了承载慰问、感谢与敬意的红色康乃馨。对象包括:在庆尚北道闻庆火灾中因公殉职的已故消防长Kim Su‑gwang和消防下士Park Su‑hun、在全罗北道金堤住宅火灾扑救中殉职的已故消防下士Seong Gong‑il、在济州仓库火灾中殉职的已故消防长Lim Seong‑cheol、在加阳大桥搜寻跳桥者过程中殉职的已故警卫Yu Jae‑guk的父母,以及在江原道江陵火灾中殉职的已故消防下士Lee Ho‑hyeon的父亲等。李总统在为他们佩戴花朵时,紧紧握住父母们的手,Kim女士则含泪与一位殉职公务员的母亲相拥。
在致辞前,李总统问道:“保健福祉部把各党代表都邀请了吧?不会只请了我们Jeong Cheong‑rae代表吧?”随后又补充说:“现在是敏感时期,恐怕会引发一些奇怪的误解,据说其他人是因为忙没能来。连这种事情,将来也都有可能被拿来说事。”有舆论认为,他此言是考虑到在地方选举前夕,仅有Jeong代表出席,可能引发外界意料之外的解读。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。