Shin Sangjin 市长再度参选：“用10万亿重建基金终结‘五重苦’之灾”
Shin Sangjin 城南市长，挑战第9届民选连任
打出“端正！加速！完成希望城南”口号
以10万亿韩元基金直接支持再开发·重建
“家门口就是火车站时代”……新建城南环状铁路网
从新生儿到青年……引入“城南版”资产形成基金
城南市长 Shin Sangjin 4日在城南市厅前正式宣布参加第9届民选城南市长选举。Shin 市长当天表示，现在正处在“要决定是回到被不正之风和腐败所玷污的过去，还是迈向光明未来的十字路口”，并表明将在“端正”建立的第8届民选基础之上，“加速”完成城南价值的抱负。
Shin 市长对现政府的房地产政策提出了尖锐批评。
他指出，“包括取消长期持有特别扣除在内的现任政府与执政党房地产管制政策，是侵犯城南市民财产权、损害城市价值的掠夺式行政，也是行政性灾难”，并批评称，“将‘投机过热地区、调节对象地区、土地交易许可区’这三重管制适用于修正区、中院区、盆唐区等所有地区，过度限制市民财产权，盆唐重建供应量受限、因公告地价激增引发的税负冲击，正以五重苦的灾难形式压在城南市民身上”。
为正面突破这一局面，Shin 市长承诺将“设立规模达10万亿韩元的再开发·重建基金”。
Shin 市长表示，“之所以成为可能，是因为在第8届民选期间清算了全部债务，确保了稳健的财政”，并解释说，“所筹基金将集中用于降低市民自筹资金和金融成本”。
他同时强调，“所筹基金将直接投入到降低市民自筹资金和金融成本上，以最大化居民利益的方式迅速推进相关项目”。
在交通基础设施方面，他提出了不单纯依赖上级机构行政程序的主动性替代方案。Shin 候选人公布了“城南市内环状铁路网”建设计划，宣称将通过连接▲城南市厅站 ▲道村–野塔站 ▲板桥洞站 ▲白玄MICE站 ▲乌耳站 SRT 复复线化等主要据点的铁路网络，开启“家门口就是火车站”的时代。
在福利领域，所谓“城南版特朗普账户”——“新生儿·青年资产形成基金”的引入格外引人注目。该模式是在城南市出生的所有婴儿，立即发放100万韩元的启动资金，并将其投资于交易型开放式指数基金等金融产品，当其年满18周岁成为成年人时，帮助其形成资产。Shin 候选人自信地表示，“这将成为缓解收入失衡和资产两极分化、克服低生育问题的划时代福利模式”。
Shin 市长提及自己过去43年与城南相伴的人生经历，以此诉求真诚。他回顾说，从首尔大学医学院时期担任夜校教师开始，到相对园工厂工人、城南医院院长，再到如今担任市长，“城南就是我的人生，也是我的命运”。
他列举了第8届民选的主要成果，包括▲地铁8号线板桥延长预备可行性调查入选 ▲成功引进白玄MICE及浦项制铁全球中心 ▲推进大庄洞不当收益追缴 ▲为全体市民免费接种流感疫苗等，并呼吁支持称，“应由经过检验的市长，而不是像新手司机那样不安的市政运营者，来完成大韩民国最高名品城市的打造”。
Shin 候选人接着表示，“LIG Nex1 全球防务产业研究开发园区建设项目也已在修正区时兴洞启动，最近世宗大学还在中院区下大院洞和道村洞一带推进大规模人工智能与无晶圆厂产学研研发园区项目”。
Shin 市长再次回顾自首尔大学医学院时期就开始的与城南长达43年的缘分，凸显其真诚。他提到自己曾做过相对园工厂工人和城南医院院长的岁月，表示“城南是我的人生，也是我的命运”，并呼吁支持称，“应由经过检验的市长，而不是新手司机般让人不安的市政运营，来完成大韩民国最高名品城市”。
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051914165468840_1779167814.png)
他随后列举了过去4年的成果，包括推进大庄洞不当收益追缴、8号线板桥延长预备可行性调查入选、乌耳第4科技谷推进等，并补充说，“将在第9届民选期间完成城南的变革”。
最后，Shin 市长强调称，“我要打造一个正义常在、以人为本的城市，以及一个企业和教育重新焕发生机的城市”，“城南的变化不会停止，Shin Sangjin 将负责到底”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
