“湖南第一楼”南原广寒楼将升格为国宝

by Lee Jonggil

Published 24 Apr.2026 09:00(KST)

黄喜建造的广通楼为起源…1626年按现有规模重建
《春香传》舞台，拥有400年历史…由正楼、翼楼、月廊三座建筑构成

南原广寒楼

国家遗产厅24日预告，将把在朝鲜后期代表湖南地区的官营楼阁“南原广寒楼”指定为国宝。

被称为“湖南第一楼”的广寒楼，其起源是朝鲜初期名宰相黄喜（1363~1452）被流放到南原时所建的广通楼。这里主要用于官员的宴会和诗会。

周边的湖水、三座小岛（蓬莱、方丈、瀛洲）以及鹊桥，由全罗道观察使松江 Jeong Cheol（1536~1593）和南原府使 Jang Uiguk修建。

此处在1597年因丁酉再乱被焚毁，仁祖4年（1626年）由南原府使 Shin Gam（1570~1631）按如今规模重建。此后又多次重修。相关记录在上梁文、记文、邑志及近现代报纸文章中均有清晰记载。

广寒楼及其周边风景为众多文人提供了灵感，也因作为盘索里和小说《春香传》的舞台而广为人知。

广寒楼是由正楼、翼楼（要仙阁）和月廊构成的大型楼阁建筑。正楼面阔五间、进深四间，为歇山顶形式。为扩大室内空间，采用三道梁重叠的构架。所谓“架构”，是指形成传统建筑内部空间的结构或构件。

斗拱属于翼工系，在其上雕刻了龙、龟等华丽纹样。翼工是连接柱头与梁、承受屋顶荷载的构件，形制尖锐，如同鸟翼。

南原广寒楼

翼楼面阔三间、进深两间，为歇山顶形式，中间设置有暖炕房。其斗拱为由一朵翼工构成的初翼工，内外雕刻青龙与黄龙。

月廊面阔一间、进深三间，并覆以歇山顶。为防止正楼向后倾斜，于高宗18年（1881年）建成，同时承担登上正楼的阶梯功能。其斗拱为二翼工，在角柱上方装饰龙头。翼工为一重时称初翼工，二重叠加则称二翼工。角柱是木构架四角设置的坚固立柱。

国家遗产厅表示，这是“兼具朝鲜后期木构建筑特征的华丽装饰、翼楼的暖炕、月廊的阶梯等实用要素的木结构建筑遗产”，并评价称，“与被指定为名胜的广寒楼苑庭园遗迹相互映衬，具有卓越的艺术价值”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。