城南市获颁美国奥罗拉市“韩国战争参战老兵纪念碑”建设贡献感谢牌
助力奥罗拉市纪念碑建设…缅怀参战老兵牺牲 延续韩美友谊

京畿道城南市(市长申相镇)因对正在美国科罗拉多州奥罗拉市建设的“韩国战争参战老兵纪念碑”项目作出贡献,获当地建碑委员会颁发感谢牌。

22日在市厅第一会议室举行的韩国战争参战老兵纪念碑建设感谢牌颁赠仪式上,(从左起)International Rotary 3600地区前总裁 Lee Wansang、Aurora市韩国战争参战老兵纪念碑建设委员会理事长 Lee Seungwoo、城南市市长 申相镇、International Rotary 3600地区城南Moran Rotary Club 会长 Han Younghyun 合影留念。城南市供图

22日在市厅第一会议室举行的韩国战争参战老兵纪念碑建设感谢牌颁赠仪式上,(从左起)International Rotary 3600地区前总裁 Lee Wansang、Aurora市韩国战争参战老兵纪念碑建设委员会理事长 Lee Seungwoo、城南市市长 申相镇、International Rotary 3600地区城南Moran Rotary Club 会长 Han Younghyun 合影留念。城南市供图

View original image

城南市22日表示,在市长办公室从奥罗拉市韩国战争参战老兵纪念碑建碑委员会(理事长 Lee Seungwoo)处接收了感谢牌。本次

颁授仪式旨在纪念城南市对国际友好城市奥罗拉市侨民社会主导的纪念碑建设项目提供积极行政支持并捐赠善款,从而为增进韩美友好作出的贡献。


此次感谢牌是为表彰城南市在国际友好城市奥罗拉市侨民社会主导的韩国战争参战老兵纪念碑建设项目中持续提供行政支持、为增进韩美友好作出贡献而颁发的。International Rotary 3600地区城南Moran Rotary Club会长 Han Younghyun 和 International Rotary 3600地区前总裁 Lee Wansang 也因其贡献在当日获颁感谢牌。


此前,城南市已于去年10月与奥罗拉市韩国战争参战老兵纪念碑建碑委员会、城南Moran Rotary Club签署了“通过建碑开展国际交流与合作业务协议”,并通过6·25参战有功者会等渠道,将自发筹集的1940万韩元善款交付建碑委员会,为项目推进助力。


美国奥罗拉市韩国战争参战老兵纪念碑将建于科罗拉多大学医院用地内的Generals公园(3000㎡),目标在今年7月完工。本次项目总投入约13亿韩元(95万美元),计划在园内设置16块讲述韩国战争的故事板、纪念22个参战国老兵牺牲的纪念碑,以及4处韩国传统庭园。


建碑委员会理事长 Lee Seungwoo 表示:“从纪念碑动工到完工的全过程中,城南市和城南Moran Rotary Club展现出的真诚合作与支持,让人深表感谢。”


城南市市长申相镇表示:“为纪念为大韩民国自由与和平奉献的参战老兵崇高牺牲而在友好城市奥罗拉市建设纪念碑,城南市能够参与这一意义深远的进程,感到非常有意义”,“此次感谢牌是代表城南市民接受的,今后也将以自由与和平的价值为基础,巩固韩美同盟,并持续推进国际交流。”



另外,奥罗拉市位于美国科罗拉多州丹佛市以东,航空航天、国防、生物、医疗产业发达,是一个多种族、多文化共存的多元文化城市。城南市自1992年与奥罗拉市缔结友好城市关系以来,一直保持着持续合作关系。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。