Shin Hyunsong:“中东局势一旦长期化,货币政策将需发挥作用……对个人争议深感抱歉”(综合)
韩国银行总裁候选人任命听证会
对被评价为“务实派鹰派”表示“不同意”
对4月高汇率称“受NDF影响,出现尾巴摇狗现象”
家庭负债应通过房地产政策或宏观政策解决
对个人相关疑惑表示“并无意图谋取利益”
韩国银行行长候选人Shin Hyunsong 15日表示,尽管他认为中东战争引发滞涨的可能性较低,但如果高物价影响持续,将有必要通过货币政策发挥作用。由于在信息技术产业等带动下,舆论普遍预期韩国经济仍将保持正增长,因此物价上涨与经济衰退同时到来的可能性不大,但如果石油等高物价长期持续,韩国银行也有可能通过利率等方式进行干预,他表达了这一立场。
对于围绕其本人的高丽大学插班入学、家属国籍等个人信息争议,他一方面就此表示歉意,一方面解释称,“并不存在为追求利益而故意为之的行为”。
在当天国会人事听证会上,针对共同民主党议员Jeong Ilyoung就中东风险等对韩国经济的影响提问时,Shin候选人回答说:“滞涨是经济衰退与高通胀同时出现的现象,目前虽然增长在放缓,但要出现滞涨,必须以负增长为前提”,因此认为可能性较低。
不过,他对包括油价冲击在内的中东局势表示了忧虑。Shin候选人称:“在中东局势无法迅速解决的情况下,物价压力将会上升”,“如果只是暂时性冲击,就没有必要通过货币政策进行应对,但如果冲击持续时间较长并反映到物价上,进而引发全面通胀,那么届时货币政策也需要发挥作用”,他如此强调。
对于外界将其评价为“务实派鹰派(偏好货币紧缩)”,他予以否认,称“并不同意这种说法”。这被解读为,负责统筹利率政策的韩国银行行长候选人,在轻率表明是否加息的立场时,需要充分考虑其对市场可能产生的冲击。Shin候选人表示:“将立场简单划分为鹰派和鸽派的二元论并不妥当。”
在民主党议员Jin Sungjoon提及其过去在媒体采访中所说“为应对通胀而加息,宁可应对过度也好过应对不足”时,Shin候选人回答称:“在(接受采访时的)2022年乌克兰战争期间,主要国家的通胀率已升至两位数,我当时认为有必要先发制人地应对。”他接着强调:“不能总是用同一种工具、同一种方式来应对,而应综合考虑经济和金融形势来运用政策。”
Shin Hyunsong:“高汇率局面是‘尾巴摇狗’……家庭负债应通过宏观政策解决”
韩国银行行长候选人Shin Hyunsong 15日出席国会财政经济企划委员会举行的人事听证会,正在回答议员质询。2026.4.15 记者 Kim Hyunmin
View original image对于韩元兑美元汇率在1500韩元区间上下波动的高汇率局面,Shin候选人评价称,随着外国人在场外衍生品交易的增加,出现了“尾巴摇狗”的情况。他特别指出:“像今年3月那样,当金融制度本身受到冲击并出现巨大变化时,市场会通过未体现在资本流动统计中的一些动作来运作”,“尤其是远期外汇市场似乎非常重要”。
他还强调:“不仅这一次,包括去年4月美国相互关税问题、两年前日元套息交易平仓时,也是通过场外衍生品交易多于账面上的资本流出,这次韩国的无本金交割远期外汇(NDF)交易似乎也发挥了相当大的作用。”
对于韩国银行金融货币委员会最近连续第7次将基准利率维持在2.5%的决定,他表示认同。当国民力量党议员Kwon Youngse就近期利率决定提问时,Shin候选人回答说:“当时正值中东局势初期,不确定性非常大。(石油)供给冲击可能会引发预期通胀或核心物价上升,但(在当时)这些现象尚未显现,因此我认为再多观察一段时间的方向是合适的。”
他对家庭负债表示担忧,并将其列为应通过政府的房地产供应政策或宏观审慎政策来解决的问题。Shin候选人评价称:“家庭负债不仅仅是金融稳定问题,也是与经济增长直接相关的问题”,“家庭负债过多会削弱消费活力,并对整体经济运行造成较大压力。”
他接着表示:“目前家庭负债以国内生产总值(GDP)的80%至85%左右来衡量,如果降到80%以下,家庭负债就不会成为掣肘增长的因素;但如果持续维持在80%或85%以上,就会进入影响增长的阶段”,“这一问题仅靠货币政策无法解决,必须通过前面提到的宏观审慎政策,尤其是通过多种结构性政策,依靠结构性措施来加以解决。”
在听证会上也被追问高丽大插班、子女国籍、外汇与房地产问题……“对个人问题感到歉疚……并无故意”
在当天的人事听证会上,Shin候选人也因其高丽大学插班问题、子女国籍及外汇资产争议而遭到集中追问。对于围绕本人的争议,Shin候选人强调称:“不存在为追求某种利益而进行的故意行为”,“今后如果就任行长,将迅速处理目前所有悬而未决的问题,并为韩国经济全力以赴工作。”
国民力量党议员Park Sunghoon要求Shin候选人就其高丽大插班相关的“双重学籍”疑惑作出解释。Shin候选人于1978年7月在英国高中毕业,并被牛津大学录取。但他推迟入学,回到韩国后于同年9月插班进入高丽大学。由此引发了“双重学籍”的争议。
对此,Shin候选人解释称:“我于1978年在英国高中毕业后,为服兵役而回国”,“当时我年纪尚小,尚未收到征兵通知,因此为了保持学业的连续性而申请插班。”对于插班进入高丽大一年级一事,他补充说:“英国的高中是4年制,大学是3年制,应该是按照英国学制来处理的。”但Park议员认为这不符合国民常识,要求其提交当时两所大学是否有允许双重学籍的特例规定、校规等相关证明材料,以说明当时的插班情况。
他在1999年长女取得英国国籍、丧失韩国国籍后,却未进行国籍丧失申报,并于2023年12月将长女作为本国人迁入登记到自己位于江南区的公寓一事,也遭到批评。改革新党议员Cheon Haram出示了当时由Shin候选人亲笔填写的迁入申报书复印件,指出:“虚假迁入申报属于明显违反居民登记法的行为,可被判处3年以下有期徒刑。”Cheon议员接着表示:“Shin候选人称‘长女5年前已结婚并在海外独立生活’,但却又在2023年12月以与家人共同居住为由进行了迁入申报,两者必有其一为虚假”,“在未进行国籍丧失申报的情况下,甚至以本国人身份进行虚假迁入申报,有必要确认这是否是为了享受韩国国籍者的相关优惠。”在Cheon议员要求其提交长女的健康保险、出入境、房地产持有及认购相关资料后,Shin候选人答复称:“会征得女儿同意后尽快提交。”
对于外汇资产争议,他解释称:“已经处置了相当一部分资产,全部折算为韩元汇回国内,今后也将继续缩减。”对于“差价投资”(Gap投资)疑虑,他表示:“当时并非出于投机或差价投资目的。当时母亲虽然有房子,但生活费不足,我是为了帮助母亲生活而买房并提供生活费”,“如果(母亲)居住的形式被视为赠与性质,将通过已聘请的税务代理人确认相关情况,并采取必要的税务措施。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。