以体育交流为基础出发
期待将合作扩大至第四次产业、医疗与智慧城市领域

京畿道城南市(市长 Shin Sangjin)7日在市政府第一会议室与印度尼西亚西爪哇省具有代表性的产业·经济据点城市武加西市(Bekasi)代表团签署了友好城市协议。

7日,城南市市长 Shin Sangjin 与 Bekasi 市市长 Tri Adhianto Tjahyono 在市厅第一会议室签署友好城市协议。城南市提供

7日,城南市市长 Shin Sangjin 与 Bekasi 市市长 Tri Adhianto Tjahyono 在市厅第一会议室签署友好城市协议。城南市提供

View original image

此次签约仪式上,包括城南市长 Shin Sangjin 和武加西市长 Tri Adhianto Tjahyono 在内的8名代表团成员出席,印度尼西亚驻韩大使馆参赞公使 Rina F. Wahyuningsih 也一同到场。


武加西市是位于印度尼西亚首都雅加达以东的卫星城市,以大规模工业园区和制造业基础为核心快速发展,是一座拥有260万居民的关键工业城市。这里集聚了汽车、电子、物流等多种产业,被评价为印尼经济增长的重要据点。


城南市与武加西市自2022年两市体育会签署业务协议(谅解备忘录)以来,在体育领域不断加深友谊。本次友好城市协议以既有互信为基础,将交流范围大幅扩展至经济·通商、智能交通系统、旅游及文化宣传、环境基础设施等城市行政全领域,这是其核心内容。


尤其是,两市分别毗邻韩国和印度尼西亚的首都,在经济和产业方面发挥中枢作用,具有共同点。基于此,人们期待城南的尖端智慧城市基础设施与武加西市充满活力的增长潜力相结合,产生强大的协同效应。


武加西市长 Tri Adhianto 表示:“能够与作为大韩民国第四次产业革命中心的城南市建立友好城市关系,我深感荣幸。我们将以城南市领先的技术实力和政策案例为标杆,借此机会推动武加西市再上一个台阶。”


城南市长 Shin Sangjin 称:“很高兴能与拥有无限增长潜力的武加西市成为合作伙伴。希望此次协议不仅停留在单纯交流层面,而是成为在经济、交通、环境等全领域让两市市民切实受益的‘活的合作模式’。”

7日,城南市市长 Shin Sangjin 与 Bekasi 市市长 Tri Adhianto Tjahyono 在签署友好城市协议后,与两市相关负责人一起合影留念。城南市提供

7日,城南市市长 Shin Sangjin 与 Bekasi 市市长 Tri Adhianto Tjahyono 在签署友好城市协议后,与两市相关负责人一起合影留念。城南市提供

View original image

武加西代表团于6日通过与城南市体育会延长业务协议(谅解备忘录)以及访问城南FC,继续推进体育交流;在7日签约仪式之后,又参观了广域型国产医疗器械教育培训支援中心和盆唐首尔大学医院医学生命研究院以及城市信息综合中心,了解城南的医疗技术实力和智能化城市管理系统。



另一方面,随着本次协议的签署,城南市新增1个友好交流城市,目前与6个姐妹城市和8个友好城市在内的共14个城市开展交流。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点