杨州市将于17日至19日在檜巖寺址一带举办
以“再次奔跑的历史，迈向世界遗产”为主题
扩大御驾行列并强化市民参与项目
为祈愿列入联合国教科文组织名录而进化为“参与型庆典”
600年前，曾是朝鲜太祖李成桂疗愈与安息之所的杨州檜巖寺址，将再次向王室敞开大门。
杨州市（市长 Kang Suhyeon）7日表示，将于本月17日至19日连续三天在檜巖寺址一带举办“第9届杨州檜巖寺址王室庆典”。今年以“再次奔跑的历史，迈向世界遗产”为口号，值2026年7月在釜山举行的第48届联合国教科文组织世界遗产委员会会议召开之前，将全力宣传檜巖寺址的价值。
特别是今年通过扩大御驾行列、强化市民参与、导入佛教文化项目等，对整个庆典进行全面调整，谋求从“观看型庆典”向“共同打造的庆典”转变。
更加丰富的御驾行列，市民参与的全民庆典
本次庆典的核心，是更加丰富多彩的御驾行列。
4月17日在玉井湖水公园举行的前夜祭上，将以出征仪式“再次开启王室时间”为开端，依次上演进贡行列和出巡行列；18日则在市区及檜巖寺址举行开幕御驾行列演出，使整座城市连成一个舞台。
本次御驾行列的特点，是扩大市民参与范围，强化分段演出元素，打造为体验型表演。
以檜巖寺址的历史性为舞台呈现的主题公演也备受瞩目。将以创作盘索里、音乐剧、媒体艺术、传统武艺与舞蹈相结合的跨界融合演出方式进行，突破以往仅以开幕式为中心的单一演出模式，扩展为两天运营，扩大观演机会。
以禅冥想与寺院饮食体验佛教文化疗愈项目
还将全新推出反映檜巖寺址历史背景的佛教文化体验项目。通过禅冥想体验和寺院饮食讲座，计划传递疗愈时光与健康饮食文化的价值。除此之外，还准备了脸部彩绘、茶道体验等，在尽量淡化宗教色彩的同时，让参与者在内容中感受历史与文化，任何人都可轻松参与。
杨州檜巖寺址被列入联合国教科文组织世界遗产优先登录名录，是一处历史价值极高的遗址。本次庆典的构成，旨在让观众自然理解檜巖寺址的价值。
尤其是与“别山”角色一同进行的“正答铛！青铜金铎对错问答（OX Quiz）”、“寻找檜巖寺址的8个秘密”、“重建檜巖寺”等多种参与型项目也已备好。
本次王室庆典在各个环节都安排了市民共同参与的时间。
在前夜祭上，将由13名各领域市民代表参与，宣布庆典开幕；在正式活动的御驾行列中，市民也将直接参与。
此外，以当地艺术家为主的街头演出也将在庆典场地各处上演。通过以市民为主体的活动，可以真切感受当地文化艺术的魅力。
市民成为主角的王室庆典……践行ESG的节日
杨州檜巖寺址王室庆典将通过运营“给予者市集”和环保体验展位等方式，打造践行分享与循环价值的庆典。
杨州市相关负责人表示：“杨州檜巖寺址王室庆典是兼具品格与趣味的京畿北部代表性庆典”，“我们将把它打造成人人都能满意并乐在其中的庆典，尽最大努力向世界广泛宣传杨州檜巖寺址”。
本次王室庆典已被选定为2026年市郡代表庆典，详细庆典信息可通过杨州檜巖寺址王室庆典官方网站（https://yangju-hoeamsaji.co.kr/）查询。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
