探访济州东门市场的李总统,对金女士说:“老婆,我们买嫩白菜辛奇吧”
济州市民恳谈会后到访
购买年糕、银带鱼和玉鲷…合影自拍并与儿童击掌
结束为期两天一夜的济州行程
李在明总统于30日下午结束济州市民恳谈会“倾听济州的心声”后,与夫人金惠京一同前往东门市场,作为为期两天一夜济州行程的最后一站,青瓦台发言人Kang Yujeong表示。
东门市场是位于济州市市中心的代表性传统集市。总统夫妇来访的消息传开后,商贩和游客们在惊喜之中以欢呼和掌声迎接他们。站在入口处的一名外国游客在回答李总统“从哪里来”的提问时,用英语回答说“澳大利亚”。
李总统夫妇一路与民众自拍、握手,并走进一家水果麻薯店,用Onnuri商品券购买了汉拏峰麻薯和草莓麻薯,当场与发言人Kang Yujeong、首席秘书Ha Jeongu等人一起品尝。
在移动途中不断有人提出合照请求,李总统夫妇都亲切地一一回应。前来市场的众多济州道民在总统夫妇经过时,用“我们爱你”“哇,太棒了”“加油”等呼喊声回应他们。李总统对儿童提出的合照请求尤为积极。每当听到“这里有小孩”的呼喊声,他都会停下脚步,与孩子击掌或愉快地自拍留念。还有一名怀抱小狗前来迎接总统夫妇的市民,将小狗交到李总统怀中,总统抱着小狗一起拍照留念。
李总统夫妇在糕点店购买了Omegi年糕并当场品尝,还劝随行幕僚一起尝试;随后在蔬菜店购买了嫩南瓜和蒜薹,在鱼店购买了济州产银带鱼和包装好的咸青花鱼,并对商贩们送上“多多卖出”的祝福。在销售辛奇和酱渍类食品的店铺中,金女士买下了腌辣椒,李总统则喊着“老婆”,请求她顺便买旁边的嫩白菜辛奇。
在之后造访的一家鱼店里,李总统听到店主说自己的子女预计6月生产,便询问家人近况并送上祝贺,同时购买了风干的济州产玉鲷。途中遇到一位自我介绍为来自桂阳区、正在济州旅行的女性时,金女士对李总统说“是桂阳区的”,表达了格外的亲切感。
李总统在水果店品尝了清见和水剌香后决定购买,并向周围的道民们推荐称“很好吃,多买一点吧”。随后,他在一家加工销售汉拏峰果汁和巧克力的店铺购买了巧克力礼盒,一一分发给身边的幕僚,还一口气喝完了金女士购买的汉拏峰果汁。
在另一家店铺购买牛岛花生和夹心威化饼的金女士用完了自己持有的Onnuri商品券后,李总统拿出自己的商品券递给她,这一幕也被目击。发言人Kang表示,李总统夫妇在济州道民和游客的热烈欢迎中,在市场停留了一个多小时后,结束了为期两天一夜的济州行程。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。