韩剧影响下审美标准改变
以上层为中心掀起减肥与肉毒素热潮

牡丹峰乐团的演出场面。成员身着完全勾勒身材的迷你连衣裙,脚踩看似超过10厘米的细高跟鞋等大胆服装。联合新闻 朝鲜中央电视台供图

牡丹峰乐团的演出场面。成员身着完全勾勒身材的迷你连衣裙,脚踩看似超过10厘米的细高跟鞋等大胆服装。联合新闻 朝鲜中央电视台供图

View original image

在全球掀起“K文化”热潮之际,有消息称,朝鲜国内也正在扩散受韩国文化影响的“外貌管理”大趋势。尤其是在具有经济余裕的上层阶层女性当中,从身材管理、皮肤美容项目到高价化妆品消费,“南韩式美妆热”正在迅速蔓延。


“瘦才算漂亮”……审美标准正在变化

据朝鲜专业媒体Daily NK 24日报道,在咸镜北道清津市等地,以年轻女性为中心,对身材管理的关注度正在大幅提升。报道称,过去丰腴的身材被视为健康和财富的象征,但最近偏爱纤瘦、清瘦身材的观念正在扩散。


当地消息人士表示:“如今有钱人家的姑娘都很介意发胖,会刻意减少饭量或进行锻炼”,“与以往不同的是,‘瘦才漂亮’的观念已经变得非常鲜明。”


2016年在平壤举行的朝鲜劳动党大会庆祝活动上,牡丹峰乐团正在演出。朝鲜中央电视台 联合新闻提供

2016年在平壤举行的朝鲜劳动党大会庆祝活动上,牡丹峰乐团正在演出。朝鲜中央电视台 联合新闻提供

View original image

分析认为,这一变化在很大程度上受韩国电视剧和各类影像作品的影响。实际上,据称在年轻女性之间,“减肥”这一表达已经日常化,相关观念正在快速传播。


中年层掀起“童颜竞争”……对肉毒素兴趣激增

根据年龄层不同,外貌管理方式也呈现差异。20至30多岁人群主要集中在减重和身材管理上,而40至50多岁的中年层则把重点放在皮肤护理和淡化皱纹上。尤其是与具有淡化皱纹效果而闻名的肉毒素注射相关的信息,越来越多的人表现出敏感关注。


消息人士称:“如今那些衣食无忧人家的女性,把外貌当作最大关心事”,“青年一代格外关注身材管理,中年一代则对抗衰老和皮肤护理尤为在意,虽然各世代的表现形式略有不同,但归根结底目标不都是想让自己看上去更漂亮、更年轻吗?”


连“香奈儿”都出现了……高价化妆品需求扩大

对外貌的关注增加,也带来了消费模式的变化。据传在朝鲜部分地区,对海外高价化妆品的需求正在稳步上升。



其中,香奈儿化妆品在朝中边境地区尤为流行,即便价格高昂,仍在持续成交。据悉,气垫类产品售价约为1000元人民币(约合21万韩元),香水最高可卖到1250元人民币(约合26万韩元)。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点