指示负责人常驻现场并定期向遗属通报情况
强调对消防当局“要细致防范,杜绝二次事故”
向遗属表示“我会告诉你秘书室长的号码,如有不足请联系”
追加搜寻到3名失踪者遗体,死亡增至14人…伤者59人

Lee Jaemyung总统21日前往大田大德区安全工业火灾惨案现场,检查受灾情况和整体救援行动,并安抚遇难者遗属。Lee总统在现场直接听取遗属诉求后,指示指定并常驻现场责任人、面向遗属定期举行简报等,同时还表示:“即便政府承受损失,如有必要也要先向遗属等预支(补助金),之后再向有关机构行使追偿,请一并研究这一方案。”当天下午,3名失踪者遗体被追加找到,死亡人数增至14人。


韩联社

韩联社

View original image

Lee总统当天下午3时5分左右抵达现场,与在消防车和救护车前待命的消防员一一握手致意后,在火灾现场设置的情况板前,听取了消防厅中央紧急救援统制团团长关于伤亡情况、获救人员医疗支援情况、失踪者搜寻情况等的汇报,并对起火位置、投入力量规模、搜寻进展情况进行了具体检查。


此后,Lee总统移动至坍塌地点前方,再次与大德消防署队员握手,并听取搜救情况说明。消防厅中央紧急救援统制团团长向Lee总统汇报了伤亡情况等受灾概况、获救人员医疗支援情况以及失踪者搜寻现状。其中特别说明,因午餐时间作业人员集中在一处,导致伤亡进一步扩大,而夹芯板结构疑似加剧了火势蔓延。


在现场,Lee总统望着倒塌的建筑外墙称“全都烧化了”,并在确认失踪者规模和当时上班人数时询问:“当时有多少人在上班?”他还在检查火势为何迅速扩散及对遇难者家属的支援情况后叮嘱:“要充分考虑厂房建筑坍塌风险等因素,务必防止发生二次事故。”


会见遗属表达慰问意愿…要求责任人常驻现场、向遗属定期简报

韩联社

韩联社

View original image

随后,Lee总统会见了遗属等受害家属,紧紧握住他们的手,表达慰问之意。遗属们在现场请求,尽快并详尽说明事故经过,缩短身份确认时间,并在大田市政府内设立灵堂。对此,Lee总统认真倾听遗属发言,将诉求逐一记在手册上后,指示行政安全部灾难安全管理本部长“在现场恢复稳定之前,由本部长负总责进行管理”。


Lee总统还指示行政安全部、雇佣劳动部、消防厅等有关机构指定现场责任人常驻现场,并要求定期向遗属详细通报事故原因、救援进展等情况。他同时指示,对于为查明事故原因等由警方和雇佣劳动部联合运作的调查团,要研究在不损害保密的范围内,允许1至2名遗属列席的方案。


在离开现场前,一名遗属请求总统在事件处理结束前持续关注,Lee总统答道:“我会把秘书室长的电话号码告诉你,如有不到位之处请随时联系。”随后,Lee总统前往有4名伤者住院的乙支医院,听取医护人员关于伤者病情的汇报,并走访伤者病房,祝愿他们早日康复、尽快恢复日常生活。


3名失踪者遗体追加找到,死亡增至14人…伤者59人

韩联社提供

韩联社提供

View original image

此前,Lee总统在20日接到大田大德区工厂火灾报告后,立即指示“立刻动员包括装备和人力在内的一切可用资源,全力开展事故处置和人员救援”,并叮嘱“在迅速救人的同时,也要全力防止救援人员发生安全事故”。之后,他还通过社会关系网络服务(社交媒体)表示,将密切掌握受灾情况,迅速推进必要的支援和后续措施。


此次火灾于前一日下午1时17分左右在大田大德区文坪洞一家汽车零部件制造工厂发生。消防当局先后发布响应二级和国家消防动员令,投入灭火和救援。在通宵搜寻过程中,11名失踪者被发现时已无生命体征,而在Lee总统离开现场后,又有3名失踪者遗体被找到,目前死亡人数增至14人。


大部分遇难者是在工厂2至3层内部空间被发现的。当局也已着手查明准确的起火原因,包括起火地点、火势蔓延路径以及建筑结构是否有改动等。伤者包括在灭火过程中受伤的2名消防员在内共59人。



政府正在启动跨部门层面的应对机制。国务总理Kim Minseok在20日夜间和21日凌晨先后赶赴现场,检查搜寻进展;行政安全部部长Yoon Hojung主持召开中央灾难安全对策本部会议,指示设立中央联合灾难受害者支援中心,并制定按受害者个体分类的支援对策。雇佣劳动部也成立中央事故处理本部,着手开展对遗属的支援、工伤补偿及心理创伤管理工作。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点