“从流放之路到文化之路”——以金城大君叙事重塑荣州旅游新支柱

by Kwon Byunggeon

Published 20 Mar.2026 15:43(KST)

将端宗复位悲剧转化为步行体验内容
以大君路和高峙岭为支点，打造联结白头大干的历史观光枢纽

庆尚北道荣州市正以金城大君的忠节和端宗复位的历史叙事为素材，重新解读为当地代表性旅游资源，加快强化“历史文化城市”品牌。这是一项超越单纯遗址保存、将人物与空间、故事相结合，向体验型旅游内容扩展的战略性举措。

荣州市高峙岭山灵阁供奉着小白山神（金城大君）和太白山神（端宗）（神位样貌）

荣州市表示，本月20日由代理市长 Eom Taehyeon 及市府干部公务员组成踏查小组，对“端宗哀史大君路”和高峙岭一带进行了现场检查。本次检查具有事前诊断性质，旨在为把端宗复位这一历史事件系统化为旅游内容奠定基础。

“端宗哀史大君路”是沿着500余年前被流配到顺兴的金城大君的行迹与忠节而打造的历史探访路，正作为象征当地身份认同的核心内容而备受关注。

尤其是，这条道路以端宗和金城大君这两位悲剧性历史人物为中心的叙事为基础，被评价为具有很大潜力，能够发展成为兼具步行与体验功能的文化观光资源。

此次检查对象之一的高峙岭（古峙岭，海拔770米）是白头大干上的主要岭道，过去是连接庆尚、忠清、江原的交通要冲。由于其在地理上连接了端宗流寓的宁越与金城大君被流配的顺兴，因此作为两人历史性交汇点具有重要象征意义。

据当地流传的传说，金城大君曾通过密使与端宗互通消息，往来翻越此岭。目前在高峙岭一带建有共同祭祀两位人物的山灵阁，更加巩固了这一地区的历史意义。

高峙岭同时也是昔日行商与流动小贩往来穿梭的传统交通路，是承载物产交流和民众生活史的空间。荣州市正关注这一复合价值，计划推进把大君路与高峙岭相结合的立体旅游内容开发。

市政府今后将引入与白头大干生态资源相衔接的体验型项目，并通过强化历史讲解与故事叙事的探访内容，构建“行走的历史”这一全新旅游模式。其构想是摆脱单一观览型旅游，推动向停留型、参与型旅游转变。

荣州市20日走访大军路和古治岭，开展现场踏勘，以开发故事叙事型探访内容。

荣州市相关负责人表示：“我们将把金城大君的节义和端宗复位的历史意义，以现代内容重新解读，从而打造荣州独有的差异化旅游竞争力。鉴于地方历史与故事本身就是未来资产，我们将持续构建可持续的历史文化旅游基础。”

此次现场检查意义重大，被视为荣州将其所拥有的历史资产从单纯保存转向积极利用的转折点。镌刻着金城大君坚贞气节的这条道路能否成为当地新的增长动力，备受关注。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。