城南市向食品业所提供设施改善及运营资金年利率1%低息贷款支持

by Lee jonggu

Published 19 Mar.2026 06:55(KST)

共运用42亿韩元京畿道食品振兴基金

京畿道城南市19日表示，将实施一项以年利率1%的低利率方式，为食品制造及餐饮接待业所提供设施改善、运营资金等贷款支持的项目。

城南市政府全景。城南市提供

该项目旨在减轻因高物价、高利率而遭遇困难的微型个体工商户的经济负担，支持其进行设施改善并保障营业场所的顺利运营。

为此，将运用规模共42亿韩元的京畿道食品振兴基金。

需要生产设施改善资金的食品制造加工业所，可在宽限期2年、之后3年等额分期偿还的条件下，获得最高5亿韩元的贷款支持；希望改善营业场所设施的餐饮接待业所，可在同样条件下获得最高1亿韩元的贷款支持。

需要卫生间设施改善资金的餐饮接待业所，可在宽限期1年、之后2年等额分期偿还的条件下，获得最高2000万韩元的贷款支持；需要运营资金的模范餐厅和卫生等级指定业所，可在同样条件下获得最高3000万韩元的贷款支持。

但连锁加盟店不属于微型个体工商户，因此被排除在设施改善资金支持对象之外。

希望申请贷款的城南市辖内食品卫生相关营业者，应携带身份证、营业申报证、营业执照等，先前往当地的农协银行（不含地区单位农协）网点进行咨询。

随后，将食品振兴基金贷款事前信用调查表和申请书等材料提交至城南市厅5层卫生政策科即可。

能否获得贷款及贷款金额，将根据申请人的担保能力等因素确定。

资金支持申请受理将持续至基金用尽为止。

城南市在去年也实施了该项目，以1%低利率向5家食品业所共提供了6.69亿韩元的贷款支持。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。