小工联与小振公举行沟通座谈会：“将持续讨论悬而未决问题”

by Lee Seohee

Published 11 Mar.2026 17:10(KST)

就加强政策信息传达体系等提出建言

小商工人联合会（小工联）与小商工人市场振兴公团（小振公）就小商工人政策悬而未决问题及支持方案进行了讨论。

11日，小商工人联合会会长 Song Chiyoung 在大田小商工人市场振兴公团本部召开座谈会。小商工人联合会提供

11日，小工联表示，在大田小振公本部大会议室召开了“小商工人联合会沟通座谈会”。本次座谈会旨在由作为小商工人政策执行机构的小振公，听取包括法定经济团体小工联在内的小商工人各协·团体的意见，并探寻政策合作方案。

当天，In Taeyeon 小振公理事长等公团相关负责人，与 Song Chiyoung 小工联会长及各业种团体代表，就小商工人政策悬而未决问题及一线困难进行了交流。

Song 会长在致辞中表示：“作为小商工人政策执行核心机构的小振公与小工联共同探讨，为保护和培育小商工人寻求切实可行的合作方案，此次会面意义重大”，并称“期待今天的讨论成为两机构之间构建例行合作平台的第一步”。

他接着强调，“为加强政策信息沟通、推进符合小商工人需求的人工智能和人工体验（AI·AX）转型、强化停业小商工人安全网并缓解金融负担等，让一线声音能够转化为政策，小振公与联合会必须保持紧密合作”。

在当天的座谈会上，小商工人协·团体代表们就▲强化小商工人政策信息传达体系 ▲推广符合小商工人需求的人工智能和人工体验技术 ▲强化停业小商工人安全网 ▲扩大小商工人经营稳定代金券 ▲激活内需 ▲缓解金融负担并强化政策资金可获得性 ▲扩大小商工人周活性化项目预算等主要事项提出了建言。

与会者尤其指出，为推进一线可切实感受到的政策，有必要强化政策宣传和信息传达体系，并提出需要包括数字化转型支持和扩大金融支持在内的实质性支援措施。

对此，In 理事长表示：“今后将加强与一线团体的合作，与商人会一道推进守护民生一线的政策”，并称“公团将与小商工人协·团体保持密切沟通，把一线意见反映到政策之中，并持续扩大对小商工人数字化转型和竞争力提升的支持”。

小工联计划以本次座谈会为契机，与小振公协作，加强与各业种协·团体的政策沟通，并通过持续协商，推动一线声音切实反映到政策中。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。