模仿中国养生方式、穿上传统服饰
“China Maxxing”成为新的文化现象

喝热水、在室内穿拖鞋、穿中式服装……


最近在美国年轻人之间,模仿中国习俗的“成为中国人(Becoming Chinese)”正在流行。这一现象也被称为“China Maxxing(最大化中国元素)”,美国媒体分析称,这反映出西方社会对中国文化的关注度正在升高。


讨论“Becoming Chinese”和“China Maxxing”的视频。YouTube 画面截图

讨论“Becoming Chinese”和“China Maxxing”的视频。YouTube 画面截图

View original image


近日,美国有线电视新闻网(CNN)、《时代》周刊、《纽约时报》(New York Times)等美国主流媒体纷纷报道了在美国Z世代之间兴起的“成为中国人”热潮。《时代》周刊分析认为,这一现象并非单纯的文化挪用,而是一种美国年轻一代在数字想象空间中重新构建中国的潮流。


居住在美国新泽西州的华裔美国人、抖音海外版创作者 Sherry Zhu(23岁),以“明天你就会成为中国人”这一句话为开头,介绍中国传统养生方式和春节习俗等内容,引发关注。她还在抖音海外版上连载“成为有魅力的中国女性”系列视频,单条视频的观看量在200万至600万次之间。


探讨“Becoming Chinese”和“China Maxxing”的视频。YouTube 画面截图

探讨“Becoming Chinese”和“China Maxxing”的视频。YouTube 画面截图

View original image

在抖音海外版搜索“Becoming Chinese”或“China Maxxing”,可以轻易看到美国Z世代女性身穿中国传统服饰旗袍跳舞,或品饮中国传统茶的画面。也有人上传摆出中式餐桌、按中国方式用餐的视频,或者展示中国武术。对此,美国媒体评价称:“美国年轻一代已经亲眼见证了亚洲持续累积全球文化影响力的过程”,“继韩国和日本之后,现在似乎轮到中国了”。



Pixabay 提供

Pixabay 提供

View original image

不过,专家指出,这一趋势也反映出人们对美国国内政治混乱、枪支暴力、移民执法、持续的种族矛盾等现实状况的不满。由于美国国内局势带来的疲惫感,青年人开始对他国的日常生活产生好奇。此外,美国有线电视新闻网还指出:“在美国长期存在的反华情绪和地缘政治紧张氛围之下,‘China Maxxing’这一潮流未来能持续多久,仍难以判断。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点