转卖与再投资热潮

将节日礼物转卖后再投入到符合自身喜好的物品上,这种“实用主义消费趋势”在春节连休前后表现得尤为明显。


Bunjang (번개장터)은于25日公开了包含上述内容的数据分析结果。根据Bunjang的数据,以包含今年春节连休的2月1日至20日为基准,部分关键词的搜索量呈现出破纪录的上涨势头。作为生活必需品礼盒代名词的“洗发水”关键词搜索量环比暴增5497%。与之相关的“节日”(632%)、“春节”(352%)、“礼盒”(273%)、“Spam午餐肉”(116%)等关键词搜索量也同步大幅攀升。


Bunjang公布了对今年春节连休前后数据的分析结果,时间为本月25日。Bunjang提供

Bunjang公布了对今年春节连休前后数据的分析结果,时间为本月25日。Bunjang提供

View original image

交易规模同样有所扩大。本月以来,Bunjang平台食品品类整体交易额环比增长约23%。细分来看,“零食”品类环比上涨超过65%,“面/罐头”品类则增长66%。这被解读为,节日过后希望处理未开封闲置礼物的卖家,与希望以低价购入生活必需品的买家需求在平台内实现了对接。


20多岁和30多岁的年轻一代被认为主导了本次趋势。他们将春节收到的Spam午餐肉、洗发水、保健功能食品等在未开封状态下出售,再用所得收益购买一直想要的美妆、时尚单品或运动鞋等符合自身偏好的物品,呈现出“将资金再投资于个人喜好”的消费倾向。



Bunjang相关负责人表示:“春节连休是一年中交易最为活跃的时期,充分展现了重视实用性和合理性的MZ世代精明的消费方式。”他还表示:“Bunjang今后将继续作为提升个人资产使用效率的理性再商务平台,而不仅仅是一个简单的交易平台。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。