为吃“免费配餐”在塔谷公园排队的老人们
贫困率缓解统计只是错觉…婴儿潮一代加入所致
“不要把老人当成一组,应制定更精细的政策”

“掉之前赶紧先把午餐票抢到手啊!”


本月20日上午7时,首尔钟路区塔谷公园东门前的小巷里。75岁的白发老人 Seo某举着“29号”纸质号码牌和“91号”红色贴纸,一边展示一边推着旁边人的后背。那是两张免费饭票。在Seo老人身后,等待吃早饭的老人队伍从北门一直排到西门围墙边,长长一列。


20日上午11时20分左右,在首尔钟路区塔谷公园三一门前,老人们正排队领取免费午餐便当。李智艺记者提供

20日上午11时20分左右,在首尔钟路区塔谷公园三一门前,老人们正排队领取免费午餐便当。李智艺记者提供

View original image

塔谷公园老人的一天,顺着“一日三餐地图”流转。清晨先抢到两张午餐饭票后,就去圆觉寺免费食堂排队解决早饭。到中午,用两张饭票换一份拌菜饭和一份便当,再把便当留作“晚餐份”。相当于把一顿免费供餐拆成三顿来填饱肚子。


继早饭之后,中午也来排队的 Park Janghui(69岁)在春节期间也一直在这里。他称自己大约在20年前离婚,仅靠养老金难以维持生计,于是开始来吃免费供餐。据悉,像Seo老人或Park老人这样,按照“一日三餐地图”度过一天的七八十岁老人多达数百人。


解决完这一餐后,老人们拎着渐渐变凉的便当,三三两两前往安国站老人福利中心。塔谷公园曾是他们的“茶馆”,但自从禁止使用象棋棋盘后,他们就搬到了这个新的“避风港”。Park老人指着通往中心的小巷各个角落,把“性价比饭馆”的菜单一口气背了出来。他表示:“这家豆芽汤3000韩元,那边去天使免费食堂能喝到雪浓汤”,“有时教会也会分发食物。”


20日上午11点30分左右 在首尔钟路区塔谷公园内的曹溪宗圆觉寺免费食堂前 一位老人举起手中的饭票。李智艺 记者供图

20日上午11点30分左右 在首尔钟路区塔谷公园内的曹溪宗圆觉寺免费食堂前 一位老人举起手中的饭票。李智艺 记者供图

View original image

尽管有分析认为老年贫困率有所缓和,但相当一部分老人的贫困生活在实际层面并未得到改善。有观点指出,这是由于经济活动一直较为活跃的“婴儿潮一代”步入老年后带来的统计错觉。舆论认为,有必要制定更加细致、精准地瞄准低收入老人的政策。


根据国家数据处25日最新公开的家庭金融福利调查结果,2024年老年贫困率(65岁以上老年人口的相对贫困率)以可支配收入为基准为35.9%,创下历史最低水平。与2023年的38.2%相比下降了2.3个百分点,人们对贫困率转为下降趋势的期待随之升温。


20日上午11时30分左右,在首尔钟路区塔谷公园内大韩佛教曹溪宗圆觉寺免费食堂里,老人们把为晚餐准备好的饭盒放在脚边,一边享用免费供餐。李智艺 记者提供

20日上午11时30分左右,在首尔钟路区塔谷公园内大韩佛教曹溪宗圆觉寺免费食堂里,老人们把为晚餐准备好的饭盒放在脚边,一边享用免费供餐。李智艺 记者提供

View original image

此次调查中使用的“可支配收入”,是指将从国家领取的养老金及各类补助金相加后,再扣除税金等费用所得的金额,也就是“实际可以支配的钱”。但若将其转换为以市场收入为基准,老年贫困率则升至54.9%。所谓市场收入,是指不依靠国家资助而自主获得的收入。



有分析尤其指出,相对“还能勉强维持生活”的第二次婴儿潮一代(1964—1974年出生)并入高龄群体后,造成了统计上的扭曲。根据国家统计研究院近日发布的社会动向资料,2023年前期老人(65—74岁)为户主的家庭,以市场收入为基准的贫困率为40.5%,而后期老人(75岁以上)则高达73.8%。在贫困缓解效果方面,前期老人为44.1%,而后期老人仅为22.4%。

“掉完之前赶紧抢”……靠免费餐券凑足一日三餐的老人们 View original image

有意见指出,为解决老龄问题,应当摆脱将高龄群体视为“单一整体”的政策设计。梨花女子大学社会福利学系教授 Jung Soondool 表示:“随着为晚年做过准备的婴儿潮一代进入高龄层,老人之间的差距进一步拉大。如果把老人当作一个群体来对待,就会遮蔽其背后的问题。”他强调:“基础养老金应更加侧重最贫困的老人,同时要为健康老人继续参与经济活动构建‘积极老龄化(Active Aging)’的基础。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点