“为避战争自愿归附”……中国电视剧爆火，引发台湾关注
中国古装剧《太平年》反战信息引发关注
被评价为映射当今两岸关系的隐喻
“和平两岸关系的象征”“引发争议性反应”
近期，中国一部以五代十国时期为背景的古装剧颇受欢迎，有解读认为，这部电视剧所蕴含的反战思想与当今两岸（中国与台湾）关系相关。
韩联社11日援引《Global Times（글로벌타임스）》和《成都日报（성도일보）》等大中华区媒体报道称，“中国中央电视台（CC TV）等自上月23日起，正在播出以五代十国（907∼979年）和北宋（960∼1127年）时期的分裂与混乱为背景的50集古装剧《太平年（태평년·타이핑녠）》。”这是一部投入了3.5亿元人民币（约合735亿韩元）的大制作。
该剧讲述的是吴越国君主钱弘俶为保护百姓，放弃王权，自愿归附宋朝，选择“纳土归宋”，从而助力天下统一的故事。也就是说，以“止战方是真正的和平”为主题，传达反战思想。编剧Dong Zhe（둥저）在接受《人民日报》采访时表示：“身处乱世的任何人都对和平有着强烈渴望”，“和平是人们心中最伟大的最大公约数”。
据韩联社报道，尽管该剧时代背景与人物关系复杂，且包含食人等残酷情节，但仍大受欢迎，甚至在社会上掀起了学习五代十国历史的热潮。据称，在中国社交媒体上，以这部古装剧为主题的相关帖子浏览量已超过18亿次。
中国官方媒体《Global Times》称，“讲述宋朝统一的电视剧在台湾也引发关注”，并评价其为“为了和平两岸未来而作的隐喻”。《环球时报》也指出，“该剧已成为和平两岸关系的象征”，“展现出实现统一是中华民族的根本利益，也是实现中华民族伟大复兴的必然要求”。
台湾《联合报》表示，“该剧在台湾引发了激烈争论”，“近年来，中国大陆接连制作含有对台统一隐喻的电视剧”。去年公开的《澎湖（팽호·펑후）海战》《沉默的荣耀（침묵의 영광）》便是代表案例。《澎湖海战》讲述的是，清朝康熙帝讨伐以台湾为根据地、率领明朝遗民和倭寇等多国海盗势力活动的郑成功集团的过程。《沉默的荣耀》则讲述了一名中共间谍Wu Shi（우시）的一生，他于1949年潜入台湾，官至中华民国国防部副参谋长，最终被处决。这些作品是在中国去年宣示“台湾回归80周年”之际播出的。
不过，《澎湖海战》和《沉默的荣耀》都包含将“台湾独立势力”作为敌人加以征讨的隐喻，而《太平年》则强调和平归属，这一点形成了区别。
中国历史学院副院长Li Guochang（리궈창）在接受中国媒体《南方窗（남방창）》采访时表示：“在当前的地缘政治形势下，‘不战而胜’尤为重要。”他称，（该剧）“提升了人们对中华民族走向统一这一必然历史大势的认知，并向台湾社会传达出这样的信息：统一不是‘屈服与吞并’，而是‘回归’，不是‘终点’，而是新的起点”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
