Gyeongbuk信用保证财团向荣州小商工人提供最高3000万、青年创业者最高5000万特别担保

by Gu Daeseon

Published 10 Feb.2026 15:23(KST)

签署144亿规模担保业务协议

Gyeongbuk信用保证财团表示，为向因经济低迷而面临困难的荣州市小商工人提供金融支持，已与荣州市签署“2026年荣州市小商工人特别担保业务协议”。

根据该业务协议，荣州市出资12亿韩元，Gyeongbuk信用保证财团将以特别出资金的12倍规模，即144亿韩元，提供信用担保支持。

Gimcheon北信用保证财团理事长 Kim Junggwon（左起第3位）与荣州市长权限代行副市长 Eom Taehyeon（右起第3位）签署业务协议后合影留念。

特别担保面向目前在荣州地区设有营业场所的经营者，最高在3000万韩元限度内予以支持。对于青年创业者，最高在5000万韩元限度内予以优待支持。

此外，荣州市将在2年内提供3%的利息补贴，使小商工人能够以低利率使用金融产品。

希望申请资金的小商工人，可通过“保证Dream”应用程序进行非面对面申请；如需现场办理，可在官网预约后前往财团办理。

Gyeongbuk信用保证财团理事长 Kim Junggwon表示：“希望通过此次业务协议，有助于减轻因经济低迷而受困的荣州市小商工人的金融成本负担”，并称“将尽最大努力，顺畅保障荣州市小商工人的资金周转，带动地方经济活性化”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。