KIST 60年，从“积累到回馈”…重新定义解决国家难题的角色

by Kim Jonghwa

Published 10 Feb.2026 15:00(KST)

Updated 10 Feb.2026 16:16(KST)

open/close

宣示将研究成果回馈社会…正式公布未来60年愿景

韩国科学技术研究院（KIST）迎来建院60周年之际，将“研究成果回馈社会”和“解决国家难题”提出为今后履行核心角色的方向。

KIST于10日在首尔城北区本部约翰逊礼堂举行建院60周年纪念仪式，在回顾过去60年研究成果的同时，公布了今后60年的研究方向和愿景。来自总统办公室、国会、科学技术界、外交使团及校友等国内外主要人士共400余人出席了活动。

在KIST成立60周年纪念开院仪式上 KIST院长 Oh Sangrok 正在致纪念辞。KIST提供

在本次纪念仪式上，KIST以“RE:TURN to YOU, 再次面向国民与未来”为口号，对外公布了作为机构要将研究成果重新回馈社会的角色设想。KIST计划从以往引领工业化和技术积累的研究机构，跃升为今后更加直接为解决国家和社会所面临的复杂难题作出贡献的研究枢纽。

院长 Oh Sangrok 在纪念辞中强调：“如果说过去60年是推动大韩民国科学技术发展的积累之时，那么即将到来的60年就应当成为将这些成果回馈社会的‘回馈期’”，“我们将通过解决国家和社会所面临难题的研究，开启新的60年。”

KIST以60周年为契机，也加强了对外沟通。在世界级学术期刊《Nature》上出版了60周年纪念特刊，向国际社会介绍主要研究成果和未来愿景；并通过纪念官网和历史馆改版，有系统地公开了机构的发展足迹。活动结束后，还举行了60周年纪念雕塑揭幕仪式。

KIST今后将进一步强化作为支撑国家科学技术政策的智库和全球研究枢纽的角色，并加快推进面向可持续未来的挑战性研究开发。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。