顺天湾国家花园值春节举办“掷柶板跑步RUN”活动

Published 04 Feb.2026 17:44(KST)

运营3公里掷柶板跑步与10公里跑者挑战路线

顺天市表示，值此民族传统佳节春节之际，将于18日春节连休的最后一天举办一场融合传统文化与体育的特色活动——“顺天湾国家花园掷柶板跑步活动（顺천만국가정원 윷놀이 런）”。

顺天湾国家花园 2026年掷柶跑步活动海报。顺天市提供

本次活动将在顺天湾国家花园（순천만국가정원）举行，是一项将我国固有的传统游戏“掷柶板（윷놀이）”与近期在各个世代广受欢迎的“跑步（Running）”潮流相结合的项目，计划为在节日期间前来顺天的返乡人士和游客提供与众不同的欢乐体验。

活动将根据参与者的喜好和年龄层进行分组运营，分为▲3公里掷柶板跑步路线和▲10公里跑者挑战路线。

首先，3公里路线是面向家庭游客的交流型项目，参与者将亲自掷柶板，并根据结果前往花园内指定地点移动。该路线以体验为主，重在让从孩子到老人所有人都能一起欢笑享受，而非比拼成绩，旨在重新回味节日的意义，并成为家庭成员沟通交流的平台。

对于希望参与更具动感活动的市民，10公里路线则是面向对跑步高度关注的MZ世代和跑步爱好者的挑战型项目。参与者将从顺天湾国家花园出发，沿自然路线一路跑至顺天湾湿地（순천만습지），在奔跑中用全身感受顺天湾国家花园和顺天湾湿地的生态价值与优美风光。

市政府计划以本次活动为契机，持续发掘让传统游戏与现代相融合的独特文化内容，使顺天湾国家花园和顺天湾湿地能够稳固成为治愈产业及地区经济的核心支柱，并为此进行更为扎实、充实的筹备。

另一方面，顺天市市长 Noh Gwanggyu（노관규）表示：“在春节之际推出将传统游戏的乐趣与现代跑步文化相结合的新型内容，是唯有顺天市才拥有的独创性文化活动”，并称：“希望本次春节假期能成为为家庭带来珍贵回忆、为年轻一代提供充满活力体验的代表性节日项目。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。