忠南保宁一猪场爆发非洲猪瘟

by Cho Seulkina

Published 03 Feb.2026 18:59(KST)

非洲猪瘟（ASF）中央事故处置本部3日表示，经确认，位于忠清南道保宁市的一家养猪场（饲养3 500头）发生了非洲猪瘟。这是继江原道江陵市、京畿道安城市和抱川市、全罗南道灵光郡、全罗北道高敞郡之后，今年第六起发生病例。

中央事故处置本部在对提交至民间检测机构的死亡猪只样本进行检测的预防性监测过程中，确认了本次疫情，并已派出初动防疫小组和流行病学调查组。目前，该养猪场已禁止外来人员及车辆出入，场内饲养的猪将按照非洲猪瘟紧急行动指引（SOP）进行扑杀。

同时，中央事故处置本部自4日18时起，对忠清南道保宁市以及洪城郡、青阳郡、扶余郡、舒川郡的养猪场、屠宰场、饲料厂等畜牧相关设施的从业人员和车辆，发布为期24小时的临时移动禁止命令。

中央事故处置本部表示：“今后也将持续推进监测检测，一旦发现异常迹象，将通过现场精密检测迅速应对。”并呼吁称：“请各养殖户在截至8日的集中消毒周内，不仅要对农场内外进行彻底消毒，也要对从业人员的宿舍和物品进行严格消毒。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。