马克龙总统以留言回应
英国首相Keir Starmer在一场活动上戴着墨镜出场。据称这是模仿法国总统Emmanuel Macron此前的墨镜造型,令在场观众哄然发笑。
据法国《巴黎人报》27日(当地时间)报道,Starmer首相当天在其官方抖音账号上传了一段时长9秒的短视频。该视频是在伦敦一家剧院录制播客《政党》时拍摄的。视频中,Starmer首相戴着黑色《壮志凌云》款墨镜出场,用英语口音说道:“Bonjour(你好)”进行问候,随即引发现场观众大笑。
视频配文引用了电影《壮志凌云》中Tom Cruise的台词:“Talk to me goose(和我说话,Goose)”。Goose是片中由Tom Cruise饰演的主人公Maverick的搭档。Starmer首相引用的这句台词,是Maverick在好友去世后,为了忘却恐惧而自言自语的一句话。
Macron总统则在Starmer首相的视频下留言回应,写道:“For sure(的确如此)”。这句话出自Macron总统本人此前在达沃斯论坛演讲时的发言。当时他曾表示,“欧洲有时的确(for sure)太慢了,也的确(for sure)需要改革”。
Starmer首相又在Macron总统的回复下追加评论,上传了一张两人身穿飞行员服、佩戴《壮志凌云》款墨镜的合成照片。
另一方面,Macron总统在出席达沃斯论坛时也曾戴着墨镜亮相。由于右眼毛细血管破裂,不得不佩戴墨镜。对此,美国前总统Donald Trump曾冷嘲热讽地表示,他是“在拼命装得强硬”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。