主妇Han Myeongseon(55岁)去年为去世的父亲办理了“无灵堂”葬礼。她没有邀请亲戚和熟人,只和家人在停尸间里完成了丧礼。这是根据生前不喜欢欠别人情的父亲以及家人的信念所作出的决定。Han称:“再怎么说是亲戚,如果住得远,特地赶来本身就是负担,而吊唁金也会给某个人增加负担,我觉得是一种给人添麻烦的事”,“省去了管理吊唁金、操心招待吊唁客人饮食的时间,家人之间可以不搞形式,安安静静地追思。”


ChatGPT 生成的图像

ChatGPT 生成的图像

View original image

不设灵堂、不接受吊唁,只由家人安静送别逝者的“无灵堂葬礼”文化正在扩散。也被称为“家庭葬”“两日葬”的无灵堂葬礼,在临终后停棺、入殓、出殡、火化等基本流程上与一般葬礼相同,但省略了在入殓与出殡之间设灵堂接待吊唁客的环节。也就是说,在停尸间完成丧礼并出殡,总共只进行两天的葬礼。


这种无灵堂葬礼扩散的背景,被指与现实负担有关。随着家庭形态变化和吊唁文化萎缩,吊唁客人数减少,但灵堂使用费、接待费用等丧葬支出却让人感到沉重,是主要原因。与平均费用在1000万韩元以上的一般葬礼不同,无灵堂葬礼只需约200万至300万韩元即可完成。


一位殡葬企业相关人士表示:“灵堂哪怕只设一天,价格也很贵”,“花圈布置,加上餐食,起码要准备50人份,仅丧葬服务费用就接近1000万韩元。”他补充称:“如果家属人数不多,或者预料吊唁客不会太多,很多人就会选择费用只需一般葬礼四分之一的无灵堂葬礼。”


从遗属的立场看,减轻了对葬礼程序的负担,反而能更专注于与故人的告别。最近送别长期患病母亲的一名40多岁女性Kim表示:“不用在意其他人,可以一个人比较平静地整理心情”,“比起华丽的形式,更能专注于‘送别母亲’这一离别本身。”


殡葬业界相关人士也表示,无灵堂葬礼呈逐渐增加趋势。殡葬指导师Lee Youngu称:“一个月内办理的无灵堂葬礼增加了两倍”,“与过去认为这种葬礼‘寒酸、简陋’的负面印象不同,如今守丧者越来越年轻,他们形成了不愿为虚伪、实际上并不必要的项目花钱的心态。”



高丽大学社会学系教授Kim Yuntae表示:“随着城市化和个人化的发展,社会关系减少,由此产生了这种文化”,“与其通过递交吊唁金、彼此守望相助,不如让家人能够更专注于故人,追悼文化正朝着这样的方向发生变化。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。