首尔市内公交劳资谈判达成协议…15日首班车起恢复正常运营
随着首尔市内公交劳资双方于14日就工资及集体协议谈判达成协议,公交车将自15日首班车起恢复正常运营。
首尔市公交劳动组合与资方首尔市公交运输事业组合于当晚11时50分左右,在首尔地方劳动委员会举行的劳动争议相关特别调解委员会第二次事后调解会议上,就工资及团体协约调解案最终达成一致。
据此,公交工会自13日开始的总罢工在两天内撤回,自15日首班车起重新恢复正常运营。
劳资双方同意的调解案包括工资上调2.9%、延长退休年龄等内容。此前,工会方面曾表示,关于通常工资问题留待以后讨论,并要求将工资上调3%等。
随着公交劳资双方就调解案达成协议,市政府将解除为应对罢工而推进的紧急运输对策,转而恢复公共交通正常运营。
首尔市长Oh Sehoon表示:“在艰难条件下,劳资双方不间断对话、各退一步达成协议,对此决断表示欢迎”,“也对市民在混乱之中仍然予以理解并保持秩序、一位一位展现出的成熟风貌表示由衷感谢。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。