尹总统8日发社交媒体消息
访华期间顺道前往虹口公园
称“历史伤口尚未愈合”

李在明总统7日(当地时间)与夫人金惠京一起访问中国上海鲁迅公园,参观与烈士尹奉吉有关的展品。

李在明总统7日(当地时间)与夫人金惠京一起访问中国上海鲁迅公园,参观与烈士尹奉吉有关的展品。

View original image

结束对中国的国事访问回国后,总统 Lee Jaemyung 8日表示,将竭尽所赋予的责任与角色,为和平与共同繁荣而努力。


Lee总统当日在自己的社交媒体上表示,自己参观了上海鲁迅公园,并作出上述表述。鲁迅公园即过去被称为虹口公园的地点,也是义士 Yoon Bonggil 在裕仁天皇生日纪念活动上投掷炸弹的地方。据悉,Lee总统在访华期间的7日参观上海大韩民国临时政府旧址后,又前往鲁迅公园。


Lee总统评价称:“一个弱小国家的青年所投掷的水壶炸弹和引信,是对以侵略和掠夺为代表的帝国主义秩序的正面挑战,也是对‘和平可以通过连带实现’这一坚定信念的表达”,并指出:“他(Yoon Bonggil)的义举彻底改变了东亚近现代史的进程。”


他接着分析说:“中国政府正式承认大韩民国临时政府,四散各地的独立运动力量再次集结。上海成为跨越国界、为守护自由与尊严而团结一致的中心地。”


不过,Lee总统也指出局限称:“历史的伤痕尚未完全愈合,在国际秩序剧变面前,冲突的火种依然在各处潜伏。”



他表示:“越是在这种时候,就越需要的是尊重的政治,而不是实力的逻辑,需要的是合作的外交,而不是对立的外交。”他再次铭记,要在追忆昔日连带的基础上,共同开创和平与繁荣的未来,并立下誓言称:“我相信,这才是回报先烈们宝贵牺牲与奉献的道路。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。