去年外国游客创历史新高…中美主导
今年瞄准外国游客2000万
关键在于实现停留与消费结构的质变

自去年起呈现复苏态势的韩国旅游市场,正步入本格增长阶段。随着以中国和美国为轴心的中长线需求得到结构性重组,今年吸引入境外国游客突破2000万人次,已成为现实可行的目标。有观点认为,如今韩国旅游的课题不再是单纯扩大访客数量,而在于能否将这一增长转化为停留时间和消费结构的质变。


26日下午,狂风呼啸,严寒再袭,首尔钟路区世宗大路上游客身着厚重衣物行走。气象厅预报,从当天下午起气温将骤降,明天早晨气温将降至零下7度,严寒来临。Cho Yongjun 记者

26日下午,狂风呼啸,严寒再袭,首尔钟路区世宗大路上游客身着厚重衣物行走。气象厅预报,从当天下午起气温将骤降,明天早晨气温将降至零下7度,严寒来临。Cho Yongjun 记者

View original image
外国游客由中国·美国主导复苏……从“恢复”走向“转型”

据韩国观光公社5日消息,截至去年11月,访韩外国游客为1741万8270人次,同比前一年同期(1509万8766人次)增加15.4%。这一数字已经超过2024年全年访客1637万人次,若再加上12月游客,有望突破2019年(1750万人次)水平,刷新历史最高纪录。同一时期,韩国人出境游为2680万3084人次,仅增长3.2%,入境复苏速度远超出境。


按国家来看,中国市场的反弹起到了决定性作用。去年11月,中国游客为37万7866人次,同比增加26.9%;1月至11月累计为508万7135人次,同比增长18.4%,占全部入境游客的29.2%,重新回到名副其实的最大核心市场位置。此前一度分散至东南亚和日本的中国旅游需求再次回流韩国,正在重塑韩国旅游市场的整体结构。


中国游客回归…访韩外国人迈入2000万时代 View original image

此次反弹被解读为超越新冠疫情所带来的单纯“低基数效应”,是结构性复苏的结果。在疫情期间被压抑的旅行需求持续恢复的基础上,北美、大中华区台湾等中长程航线的复苏、航空运力正常化、全球性活动与K内容的扩散等多重因素叠加发力。一位业内人士表示:“韩国旅游市场已经走过以短途为中心的恢复阶段,中长程市场也开始复苏,市场结构正超越疫情前格局,迈向新的平衡。”


尤其是中国游客的回归,象征着市场体质的变化。萨德(THAAD)事件后急剧下滑的中国占比,一度被普遍认为恢复会较为缓慢,但自去年下半年起,月度增速持续保持两位数,再次成为核心支柱。再加上近期中日关系恶化、汇率环境变化等外部变量,韩国重新作为东北亚旅游需求替代目的地崛起的可能性进一步增大。

今年外国游客有望首次迈入“2000万人次时代”

在这一趋势基础上,外界普遍认为,今年访韩外国游客很可能突破2000万人次。去年年底已恢复至1700万人次区间,如果今年航班进一步增班、主要客源市场继续回暖,年度游客突破2000万人次被认为是完全可以实现的情景。


业内将中国、美国和大中华区台湾视为三大增长支柱。就中国而言,即便出境需求尚未完全恢复正常,已占全部外国游客近30%,根据政策环境变化,仍有较大上升空间。美国市场在强势美元环境下消费能力增强,大中华区台湾和东南亚也以短程航线为中心,延续稳定的增长态势。


Yanolja Research首席研究员Hong Seokwon表示:“萨德事件当时,中国游客需求中约有10%至13%转投日本。”他分析称:“近期中日关系恶化,同样可能给韩国旅游带来‘反射性收益’。”他同时预测:“如果因中日矛盾引发的‘气球效应’成为现实,中国游客最多可能增加到700万人次,全年访韩游客总数有望扩大到2076万至2126万人次。”这将比2019年的纪录一举高出300多万人次。


本月27日,首尔普降最高达20厘米的大雪,前往首尔中区南山展望台的外国游客正在拍摄纪念照。赵容俊 记者供图

本月27日,首尔普降最高达20厘米的大雪,前往首尔中区南山展望台的外国游客正在拍摄纪念照。赵容俊 记者供图

View original image

美国市场也是另一大增长支柱。在强势美元环境下,美国人的海外旅游消费能力提升,预计来韩美国游客将比疫情前增加60%以上。业内评价称,韩国旅游市场不仅完成了以短程为主的恢复,还激活了中长程需求,在质量层面也实现了新一轮跃升。


不过,外国游客增加能否直接转化为旅游收支改善,仍存在不确定性。韩国人出境游也将扩大到约3000万人次,入境与出境之间的差距在相当一段时间内预计将维持在1000万人次左右。有观点指出,如果不同时推进延长外国游客停留天数、提高人均消费额等策略,增长可能仅停留在数量层面。



业内将激活地方枢纽机场、开发地区间联动旅游产品、扩大高附加值体验型内容等,视为决定今年韩国旅游成败的关键课题。一位业内人士表示:“迄今为止,关注点在于‘能来多少人’,今后则应转向‘能消费多深’。”他指出:“如果内容、地方、交通与体验无法有机衔接,韩国旅游可能再次陷入低增长局面。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。