[新年致辞] Lee Mingeun 安山市长：“新年将成为以尖端机器人和人工智能再度腾飞的‘大转型元年’”

by Jung Doohwan

Published 31 Dec.2025 17:58(KST)

Gyeonggi道安山市市长 Lee Min-geun 在新年致辞中表示：“迎来市升格40周年的2026年，将成为安山市以尖端机器人和人工智能为新心脏重新奔跑的‘大转型元年’。”

Lee Mingeun 安山市长。安山市提供

Lee市长称：“安山果断脱下传统制造业这件熟悉的外衣，选择从零开始重塑城市的骨骼与肌肉。”

他强调，以“强小型智慧城市”和“自动驾驶汽车示范运行地区”指定为契机，安山将以人工智能和大数据为基础，使市民的生活圈更加精细、便捷地互联互通。Lee市长还补充说，自动驾驶汽车穿梭于城市各处的景象也将成为日常生活中自然的一幕。

Lee市长特别表示：“半月·始华国家产业园区将重生为人工智能转型（AX）实证产业园区。”通过这一举措，他表示将把产业园区打造成处理人形机器人和人工智能的最尖端工作场所，建设成为人与机器人共同创造高附加值的大韩民国经济新心脏。

Lee市长还表示，借安山科学谷（ASV）被确定为经济自由区之机，如果全球企业引进和投资接连不断、研发活动日益活跃，将有望产生8000亿韩元规模的经济效应，并创造3万余个就业岗位。

他也表达了对“人”的投资意志。通过指定职业教育创新地区、打造作为机器人企业集聚校园的“RAITIC”、设立英才教育中心、引进全球国际学校等方式，培育本地人才。

此外，Lee市长还表示，将通过▲首都圈广域急行铁路C线在常绿树站停靠 ▲新安山线延长等项目的快速推进，实现到首尔30分钟生活圈。

Lee市长称：“民选第8届政府3年来，安山腾飞所需的基础体能已全部具备”，“现在将以变化来证明这一点。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。