“宪法教育需求增加……扩充专业人才·扩大组织”
宪法法院院长 Kim Sanghwan 在新年之际重申了宪法审判的公正与独立原则，并表示将加强与国民的沟通以及宪法教育。
Kim 院长于31日在新年致辞中表示：“2025年是让我们再次铭记这样一个崇高原则的一年，即‘大韩民国是民主共和国，一切权力源自国民’这一宪法第1条的庄严精神，必须在我们的生活中不断得到确认和践行。”
他接着表示：“宪法法院行使的一切权力，都是依据宪法从国民那里而来的宝贵职责，我绝不会忘记这一点”，“将坚定履行宪法赋予的使命，以回应国民对于宪法审判能够公正、独立进行的信任与期待。”
其中着重提及的是对社会矛盾和“情感两极化”的忧虑。Kim 院长称：“在最近科学技术迅速发展和社会剧变的过程中，出现了许多出乎意料的矛盾，由此导致彼此想法分歧、心理距离拉大的情感两极化等情况，令人忧心”，并表示：“越是在这样的时刻，宪法法院越要深入思考，如何在不同、多元的宪法价值和谐共存的同时，最大限度保障每一位国民的基本权利。”
他还提出要强化与国民的沟通。Kim 院长谈及宪法审判的过程及其结果的意义时表示：“将通过向各位国民作出更加通俗易懂的说明，尽最大努力提升宪法审判的透明度和可及性”，“希望为宪法法院长期积累的经验与智慧以及多样的学术研究成果，创造出能够与各位国民分享、共同交流和讨论的制度与空间。”
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051414165763158_1778735817.jpg)
最后，Kim 院长强调：“宪法法院希望与各位国民一道，走在认识宪法、理解宪法并在日常生活中践行宪法的道路上，恳请大家给予持续的关注和指教”，“今后宪法法院也将尽最大努力，让宪法的温暖气息能够传递到各位国民生活的每一个角落。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
