新冠疫情暴发之后,我们的消费在很大程度上依赖于Coupang。从生活用品到时尚、家具、电子产品,主要采购都通过Coupang完成。这种对Coupang的依赖,已经超越了单纯的便利,而是以信任为前提——相信明天凌晨在家门口就能收到下单的商品,相信一旦出现问题就会立即得到解决,这是一种源自消费体验的强烈信赖。然而,尽管我个人对Coupang有这样的信任,近期在个人信息泄露事故之后所看到的一幕幕,却令人相当不适。真正让人不安的,与其说是事故本身,不如说是处理事故的方式。


当前的Coupang事态,正朝着偏离本质的方向演变。围绕个人信息泄露事故的性质及公开范围,Coupang与政府针锋相对,其间还夹杂着美国的因素。Coupang以自家调查结果为依据,对事故的性质和规模作出说明,但政府反驳称,在官方调查之前,企业抢先作出判断并对外发布,只会加剧混乱。与此同时,作为在美国上市的企业,Coupang还在应对美国证券监管机构的信息披露要求以及投资者风险管理。围绕同一起事故,韩国政府、Coupang和美国市场各自忙于争夺主导权、规避责任、谋求利益。

韩联社提供

韩联社提供

View original image

在围绕这一议题的激烈攻防中,真正的受害者——客户,却被排除在讨论的中心之外。Coupang、政府和美国各自将自身判断与利益诉求置于优先位置,消费者保护被挤到了后面。客户关注的是信息泄露的范围、需要采取的应对措施,以及能够获得哪些保护。但外界听到的,却几乎只有围绕发布时点和责任归属展开的争论。


事实上,Coupang是一家颇为独特的企业:在美国上市,却在韩国经营业务。可以说,企业的所有者在美国,而客户在韩国。这一结构本身就蕴含着紧张关系。在这种矛盾之中,Coupang究竟将什么置于企业的核心位置,尤为重要,因为这一选择直接揭示了这家公司的本质以及其可持续发展的能力。


从本次事态来看,这一方向的对比格外鲜明。面向美国的披露与应对诉讼进展迅速,而面向国内客户的说明与保护措施,相比之下却并不清晰。这种反差正是当前外界对Coupang态度并不友好的原因之一.


围绕企业的利益相关方众多,但归根结底,企业存在的价值来源于客户。股东和投资者可以被视为与企业共同培育并分享客户价值的一方。尤其对像Coupang这样深度嵌入数千万人的日常生活的企业而言,客户保护不是可以选择的选项,而是企业得以存续的基本前提。Coupang如今是否真正意识到自己头上王冠的重量,令人存疑。其规模已近似社会基础设施,但处理责任的方式,看上去仍停留在成长阶段初创企业的水平。


政府的表现同样难辞其咎。对有过错的企业追究责任固然必要,但如果全部精力都集中在调查主导权和信息发布节奏的掌控上,就会偏离消费者保护这一根本。政府的职责不是与企业较劲,而是缓解客户的不安。首先说明受害范围、保护措施以及防止再次发生的对策,才是监管部门应尽的本分。



Coupang事件,是在平台时代向社会提出的一道问题:随着超大型平台企业的规模与影响力不断扩大,责任的标准应当如何设定。这个巨型平台与政府在保护客户方面采取何种方式,将成为衡量企业是否具备可持续性,以及评估政府行政能力的一把冷静标尺。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点