尹总统26日与危险岗位殉职者遗属共进午餐
“对为所有人作出牺牲者应有特别补偿原则”
总统Lee Jaemyung于26日会见在危险岗位上因公殉职者的遗属时表示：“对于为提升国家成员更好生活、安全与生命而作出的牺牲，我们整个共同体都必须给予特别的关注与关爱，并以与这种特殊牺牲相称的礼遇和补偿予以回报。”
Lee总统当天在龙山总统办公室设午餐招待会，邀请在警察、消防、军人等危险职务中工作时因公殉职的公职人员遗属，并表示：“本届政府将坚持这样一个原则：为所有人作出的特殊牺牲，理应获得特殊的补偿。”
Lee总统强调：“据说放眼世界各国，很难找到像我国这样安全的国家。今天大韩民国能够成为如此安全的国家，正是因为那些为了守护国民生命与安全而默默奉献的人们，尤其是众多公职人员的汗水与努力，以及他们的牺牲与奉献。”
他接着提到：“在国民最为危急、最为迫切地呼唤国家之时，冲在最前线履行国家职责的各位，我谨代表国民向你们表达感谢与敬意。”
随后，Lee总统安慰说：“我认为，各位遗属同样是参与了为国民作出崇高奉献的人。在他们生前，你们一定是在期盼他们健康归来的同时，承受着不安，默默等待并忍耐着。”
Lee总统还表示：“无论怎样的安慰之词，都无法真正减轻你们的痛苦。但作为在身边近距离目睹一切的活生生的见证者，我希望你们至少能怀着这样的自豪与骄傲：殉职者们的勇气与爱，守护了我们的邻里和国民的安全。”
同时，Lee总统再次承诺：“我要把这个国家建设成一个以与牺牲相称的待遇来回应为国家和共同体所作牺牲的国家，一个为国民奉献能够转化为自豪与荣誉的国家，以此来回报各位的奉献和牺牲。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
