Sampyo集团资助“首尔安心便利店”冠岳店、道峰店、城北店

by Lee Seohee

Published 24 Dec.2025 09:34(KST)

提供台式电脑等物资支持

SAMHYO集团24日表示，已为首尔市运营的“首尔心灵便利店”冠岳店、道峰店和城北店提供场所设施空间营造方面的支援。

三表集团社会贡献团团长 Yoo Yongjae（照片左侧）19日到访首尔Ma-eumpyeon便利店冠岳店，移交物品后合影留念。三表集团提供

首尔心灵便利店是面向处于孤立、隐居危机中的市民而打造的开放空间，市民可自由前来，在这里用餐、休息并接受心理咨询服务。从参与再就业、烹饪项目，到利用孤独自我诊断测试检查心理状态，该场所正逐步从单纯的休息处发展为帮助市民恢复日常生活的空间。

SAMHYO集团表示认同这一宗旨，为了让前来首尔心灵便利店的市民在更加舒适、惬意的环境中休息，按各门店需求资助了相关物品的采购。

冠岳店获赠用于咨询及行政事务的台式电脑、键盘等信息化设备；道峰店和城北店则分别获赠为提升使用者便利性的制冰净水机和洗碗机。

SAMHYO集团此前在去年9月还向运营首尔心灵便利店东大门店的东大门综合社会福利馆捐赠了冷暖空调设备。

SAMHYO集团社会公益团长 Yoo Yongjae 表示：“希望前来首尔心灵便利店的市民，能在更加温暖、舒适的环境中休息，在艰难的日常生活中得到治愈”，“今后也将持续开展社会公益活动，支持在社会上被孤立邻里的情感疗愈和健康重返社会”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。