Gwangju西区议员 Lim Seonghwa：“光川洞市民公寓应被指定为5·18历史遗址”

by Shin Dongho

Published 22 Dec.2025 14:25(KST)

5分钟自由发言强调“少年巴士”停靠与巡礼

据悉，光州西区议员 Lim Seonghwa 于本月19日，在第336次第2次定例会第3次本会议上通过“5分钟自由发言”，请求“汇聚力量，将光村洞市民公寓指定为5·18史迹地”，并于22日对外表示了这一情况。

光州西区议会议员 Im Seonghwa。Im Seonghwa 议员提供

Lim Seonghwa 议员表示：“对于关于光村洞‘部分保留市民公寓’这一具有转折意义的决定，向为打开共生之路作出努力的所有人士表示感谢”，同时指出，“即便如此，‘决定保留’并不意味着‘立刻就成为了历史’。”

她接着表示：“作为西区重要的5·18历史空间，为了永久扩大并保存其价值，必须同步推进史迹地指定工作”，“希望西区能够倾注全部力量，推动将光村洞市民公寓指定为‘5·18史迹地第31号’。”

围绕这一点，她提出了三项核心课题：▲立即启动有关市民公寓的“5·18史迹地指定与审议程序”；▲通过设置“少年巴士”停靠与巡礼等方式，将市民公寓纳入“少年的路”西部地区据点；▲制定“可持续共生指引”，以此推动管理主体的公共化以及整备计划的灵活适用。

最后，Lim 议员总结发言称：“守护镌刻着五月气息的真实历史，是我们留给未来世代的最佳遗产，也是福祉”，“为了使历史资产的保存，能够成为城市与社区引以为傲的身份认同与品格，西区将发挥政策想象力，共同努力。”

此前，Lim Seonghwa 议员已在最近举行的第331次第1次定例会第1次本会议上，就光村洞市民公寓在作出保留决定后，如何积极且系统地予以保存和利用，要求制定具体规划。

另一方面，“光村洞市民公寓”既是光州首座联排公寓，又是在20世纪70年代，当时在光州地区运营劳动夜校“野火夜校”的活动家们的生活基地，是5·18的象征性空间之一，但一度因“光村洞住宅再开发”而面临被拆除的危机。

对此，通过积极推动由光州市、光州西区、光村洞住宅再开发整备组合、天主教光州大教区四方签署的协约，以及5·18纪念财团、野火烈士纪念事业会等机构发布联合声明并落实后续措施，最终作出了将市民公寓“B栋”作为历史博物馆予以保存和利用这一具有转折意义的决定。

目前，“5·18史迹地”共指定到第30号，其中位于西区的共有6处。“5·18史迹地”是依据《光州广域市继承5·18民主化运动精神基本条例》，在提出指定申请后，经审议程序最终予以指定。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。