馆藏24种藏品研究结果发布

文化体育观光部国立韩文博物馆于22日表示,已出版藏品解说集《细细端详韩文》。该书从2022年至2023年购入的未公开藏品中,选出在文字与文化价值方面极为出色的24种资料,由学艺研究人员直接调查、研究后编成。

韩国人在美国创办的首本文英文杂志《在美韩国学生报》第一卷第三期(1915年6月)。国立韩文博物馆提供

韩国人在美国创办的首本文英文杂志《在美韩国学生报》第一卷第三期(1915年6月)。国立韩文博物馆提供

View original image

此次尝试与往年的《藏资料丛书》做出区分。摒弃专业书体例,在高清原文图像上附加具体说明,标榜为读者易于理解的大众化教科书。


由韩国人在美国发行的首本英文杂志《在美韩国学生报》第一卷第三号(1915年6月)也将首次公开。韩国第一本英文杂志《The Korean Repository》也将一并亮相。通过亨利·阿本泽勒牧师、William Baird传教士等外国人的视角,可以考察当时朝鲜的语言、文化与社会面貌。



国立韩文博物馆馆长Kang Jeongwon表示:“希望通过此次解说集的出版,广泛介绍尚未对外展示的馆藏品,并作为韩文字及其文化研究的基础资料加以利用。”他还表示:“今后也将致力于馆藏研究和面向全民的公开工作,使大众能够更切近地感受蕴含于韩文文化遗产中的价值。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点