顺天市民生恢复补助发放见效…成为经济复苏与增长“启动资金”

Published 22 Dec.2025 09:59(KST)

向每名市民发放20万韩元，为地方经济增添暖意
缓解生活费负担：“对年底支出有大帮助”
以现场为中心施政，惠及各类弱势群体

顺天市从上个月8日起向每名市民发放20万韩元“民生恢复支援金”。顺天市提供

全罗南道顺天市从本月8日开始发放的“顺天市民生恢复支援金”，被评价为不仅减轻了市民生活费用负担，也为年末、年初低迷的当地商圈注入了实质性的活力。

此次支援金按市民每人20万韩元发放，总额580亿韩元全部由市财政自筹、在无负债的情况下推进，被认为同时确保了行政责任性和财政运用的稳定性，备受关注。

支援金以顺天爱商品券（纸质、面额1万韩元）形式发放，可在传统市场、社区超市、餐馆、咖啡馆、美容院等共1万3840家加盟店使用。尤其是将乡镇地区的Hanaro Mart也纳入使用范围后，无论是城市还是农村地区，都出现了明显的体感效果。

顺天爱心商品券。读者提供

市民们表示：“临近年末，伙食费、生活必需品、医疗费等固定支出增加，这笔钱帮了大忙”、“在购买子女学习用品和冬季服装方面减轻了负担”，反响积极。

尤其是在准备节日、冬季取暖费负担加重的时点，被评价为市民正在切实感受到对家庭收支稳定的实质性效果。

小商工经营者的反应也很积极。传统市场商贩称：“比平时客流明显增加了”、“随着商品券集中使用，真切感受到年末的消费旺季”。

商品券的使用期限设定为本月8日至明年2月28日，这一设计使得年末消费与春节前备货需求能够自然衔接，对实现地区经济良性循环也产生了积极影响。

这被评价为并非止步于短期现金支援，而是通过引导区域内消费的结构性设计。

申请在户籍所在地的乡、面、洞行政福利中心办理；针对行动不便的老年人和弱势群体，还同时提供在村会馆和住户家中受理申请及发放的上门服务，提高了行政可及性。

市民之间也出现了这样的评价：“这项政策不只是简单发钱，而是兼顾到了真正有需要的人”、“行政部门对一线情况非常了解”。

顺天市期待，此次民生恢复支援金将在短期内恢复低迷的地区消费的同时，减轻市民的心理负担，成为强化地区经济整体良性循环结构的契机。

市政府相关负责人表示：“此次支援金并非单纯的财政支援，而是市民和小商工都能共同切实感受到的地区经济恢复‘引子’”，并称“今后也将持续推进有实效的政策，以稳定市民生活、激活地区经济”。

此次民生恢复支援金在年末和新年到来之际，已成为市民体感度较高的政策，被评价为展现了顺天市行政实际效果的典型案例。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。