加平郡获“振兴地方共生结对优秀案例”最高奖

by Lee jonggu

Published 19 Dec.2025 11:28(KST)

争取到特别交付税1500万韩元
为激活地区经济注入新动力

京畿道加平郡19日表示，在行政安全部近期主办的“2025年振兴地方共生结对优秀案例发布”评审中荣获“最优秀奖”，并获得1.5亿韩元的特别交付税。

Seo Taewon 加平郡守在2025年振兴地方共生结对优秀案例发布评审中获得“最优秀奖”。加平郡提供

此次获奖是因为在“居民·公共机构·中央部门·地方自治团体共同参与的共生消费基础地区活力网络构建案例”中获得高度评价，被认可为为低迷的地区经济注入活力的模范案例。

加平郡迄今为止持续推进与行政安全部（自治创新室）为首的中央部门及公共机构的结对合作。通过这一举措，构建了以公共机构员工到访加平、联动当地传统市场、运营旅游和文化项目、衔接社会公益活动等为内容的停留型、参与型共生消费模式。

尤其是以与行政安全部结对为起点，不断扩大与小商工人市场振兴公团首尔地区本部、食品安全情报院等机构的合作，在评审过程中因创造出当地商圈和居民能够切实感受到的成果而获得高度评价。

加平郡相关负责人表示：“此次获得最优秀奖，不仅是加平郡的荣誉，也是包括行政安全部在内的中央政府、各公共机构以及积极参与的郡民共同创造的结果。今后也将以共生与合作为基础，进一步扩大可持续的地区经济模式，创造郡民切实能感受到的变化。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。