韩国中小风险企业部19日表示,已在首尔麻浦区中小企业DMC大厦举办2025年“第30届中小风险企业金融支援奖”颁奖仪式。

19日,中小风险企业部第一次官 Noh Yongsuk 在首尔麻浦区中小企业DMC大厦举行的“第30届中小风险企业金融支援奖颁奖典礼”上致贺词。中小风险企业部提供

19日,中小风险企业部第一次官 Noh Yongsuk 在首尔麻浦区中小企业DMC大厦举行的“第30届中小风险企业金融支援奖颁奖典礼”上致贺词。中小风险企业部提供

View original image

迎来第30届的中小风险企业金融支援奖颁奖仪式,旨在对为小商户和中小风险企业金融支援作出贡献的优秀金融机构及其所属员工予以表彰,以此振奋金融机构员工士气,促进对小商户和中小企业的金融支援。


本次中小风险企业金融支援奖颁奖仪式共授予包括勋章与褒章在内的政府表彰12项(团体2项、个人10项)以及机构负责人表彰64项(个人),合计76项。


在个人部门,农协银行行长 Kang Taeyoung(银塔产业勋章)、企业银行本部长 Seo Jongseok(产业褒章)等人被选为获奖者。大田信用保证财团和全北银行被选为金融支援优秀机构,荣获总统表彰。


获得银塔产业勋章的农协银行行长 Kang Taeyoung,因向中小企业和小商户提供规模达12.6万亿韩元的金融优惠支援,并积极参与政府的转换担保(8013亿韩元)和置换贷款(505亿韩元)等政策而备受认可。此外,通过实施银行业自律利息退还支援(32万人,2169亿韩元)、培育全球强小企业(80家公司,1370亿韩元)、中小企业出口支援(手续费优惠5亿美元)等措施,在减轻中小企业和小商户偿还负担、扩大其成长基础方面作出了重要贡献,获得高度评价。


获得产业褒章的企业银行本部长 Seo Jongseok,通过以技术实力为基础的知识产权评价金融支援(6605亿韩元)、推动地区危机中小企业自发性重组并衔接咨询服务等,引导中小企业经营恢复正常,并通过运作IBK低利率置换贷款(2000件,816亿韩元),为减轻小商户偿还负担作出贡献,获得认可。


在团体部门中,荣获总统表彰的大田信用保证财团,因其向危机中小企业和小商户提供积极的保证支援(总供给10万亿韩元)、通过数字化转型提升客户获取保证服务的便利性、通过清理中小企业不良债权(303亿韩元)帮助其重振经营,以及为实现地区中小企业持续成长而提供定制化教育咨询(70家公司,121次)等多方面的支援努力而受到肯定。


全北银行通过引入非面对面自动流程等方式推进内部流程创新,积极运作中小企业振兴公团置换贷款及到期延长业务(1.6万家公司,4.4万亿韩元),并通过实施利息退还及利息延期(310亿韩元)等措施减轻小商户偿还负担,同时以与地方自治团体合作为基础运营长期、低利率政策性贷款,因此在缓解当地小商户资金困难方面的作用得到认可。


此外,作为政府表彰,在个人部门还颁发了总统表彰3项、国务总理表彰5项;作为机构负责人表彰,则分别授予中小风险企业部部长表彰39项、企划财政部部长表彰10项、金融委员会委员长表彰15项。


获得中小风险企业部部长表彰的3名政策金融机构(中小企业振兴公团、中小风险企业振兴公团、技术保证基金)负责人,因协助预防和根除政策金融中第三方不当介入而获奖。他们在政策资金执行前自行确认是否存在第三方不当介入,以预防企业受害,并收集不当介入模式,从而高度化检查体系。



第一次官 Noh Yongseok表示:“感谢金融机构全体员工在小商户和中小企业一线为减轻金融负担所作出的努力”,并嘱托称:“希望各方给予更多关注和协助,使能够进一步积极开展金融支援,提高小商户和中小企业的金融可得性,扩大其成长基础。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点