加快推进泥滩、首都城郭等申遗程序
推动发布国际宣言·扩大联合调查

出席第20次世界遗产委员会特别会议的国家遗产厅厅长 Heo Min。联合新闻提供

出席第20次世界遗产委员会特别会议的国家遗产厅厅长 Heo Min。联合新闻提供

View original image

韩国将首次举办联合国教育、科学及文化组织世界遗产委员会会议。这是一场有约200个国家、约3000人参加的大型国际活动。


国家遗产厅厅长 Heo Min 在17日于国立古宫博物馆发布《2026年主要工作计划》时表示:“将把本次委员会会议作为提升K-Heritage全球地位、加强应对东亚历史与文化议题能力的契机。”


第48届联合国教科文组织世界遗产委员会会议将于明年7月19日至29日在釜山BEXCO举行。本次会议上,将决定“韩国滩涂第二阶段”的世界遗产列入与否。“汉阳都城城郭”则在联合国教科文组织咨询机构现场实地考察之前。


此外,“檀园高4·16档案”和《需云杂方·饮食知味方》将于6月决定是否列入世界记忆遗产。“韩纸文化”将在12月接受人类非物质文化遗产列入审查,跆拳道则以南北朝鲜共同申报列入为目标推进相关程序。


国家遗产厅将以本次委员会会议为契机,推动通过一份包含世界遗产领域和平与合作意志的国际宣言文件,目标是达到2002年《布达佩斯宣言》、2015年《波恩宣言》相当的水平,并计划反映当代社会问题以及围绕世界遗产的主要议题。为此,将组建跨部门筹备委员会,以国务调整室为中心,文化体育观光部、外交部、警察厅等参与,世界遗产地方政府网络和专家顾问团也将共同加入。


第47届联合国教科文组织世界遗产委员会会议。韩联社提供

第47届联合国教科文组织世界遗产委员会会议。韩联社提供

View original image

配套活动方面,将以K-Heritage为核心开展综合性K-Culture宣传。国家遗产厅将与文化体育观光部、农林畜产食品部、行政安全部、中小风险企业部等合作,全面介绍韩国文化。与此同时,还将强化针对周边国家“争议遗产”的应对体系。通过分析日本、中国等国联合国教科文组织遗产申报动向,并与外交部等相关机构合作,应对佐渡金山问题等主要议题;同时,以铁路等近代工业遗产为中心,就跨境遗产开展讨论,努力缓解相关矛盾。


国家遗产厅还将推进制定有关世界遗产诠释的国际原则。明年将组建工作组制定原则,并于2027年出版可在现场适用的实务指引。通过这一举措,提高公约缔约国对世界遗产诠释的认识,并同步推动修改《世界遗产公约》操作指南。


国际开发合作(政府开发援助)项目也将持续推进,包括埃及拉美西斯二世拉美塞翁神庙塔门修复、加纳城堡保存、秘鲁马丘比丘保护与修复、柬埔寨吴哥窟维修整治、老挝和巴基斯坦的文化遗产相关机构与设施建设等,总规模达约109亿韩元。构想是通过国际合作项目推广韩国的遗产保存与修复技术。


还将扩大国家遗产联合调查,如土耳其屈勒特佩遗址发掘调查(2025—2029年)、中国敦煌石窟联合研究(2026—2028年)等,并同步开展水下遗产联合发掘调查。对象包括越南的“Cheo Thuyen沉船”和日本的“高岛3号船(与1281年高丽—蒙古联军日本远征相关)”。


从日本追回的《监志金泥大方广佛华严经 主本 卷二十二》。韩联社供图

从日本追回的《监志金泥大方广佛华严经 主本 卷二十二》。韩联社供图

View original image

海外遗产回归工作也将得到强化。目前在海外的韩国遗产约有24万件,其中日本占44%(约10万件),美国占27%(约6万件),欧洲占20%(约4万件)。国家遗产厅将重点对大量分布地区开展实态调查,并通过官民合作营造回归条件。


国家遗产厅还将举办纪念韩法建交140周年的活动。将于6月举办展览,展示1886年朝法建交时两国互赠的建交礼物和外交文书。以石窟庵和新罗遗产为主题的国际学术研讨会也将于10月举行。



同时,国家遗产厅还在研讨为应对南北关系变化而制定的文化遗产合作方案。一旦关系改善,将考虑推动包括重启高丽宫城(开城满月台)第九次南北联合调查在内的合作项目。统一部等相关部门以及民间机构正共同探索合作路径。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点