南杨州市：“长期照护对象是社会保护网” 鼓励400余名从业人员

by Lee jonggu

Published 16 Dec.2025 10:18(KST)

南杨州市：“照护是社会责任”
第4届长期照护人员日圆满落幕
重新审视长期照护从业者的照护价值

京畿道南杨州市（市长 Joo Gwangdeok）16日表示，由社团法人民南杨州市老年长期照护机构协会（会长 Jeon Hanuk）主办、于本月15日在丁若镛图书馆公演场举行的“第4届南杨州市长期照护人日”活动圆满落幕。

Joo Kwangdeok南杨州市市长正在15日于丁若镛图书馆公演场举行的“第4届南杨州市长期照护人员日”活动上致辞。南杨州市提供

本次活动旨在向当前已步入超高龄社会、在老年照护第一线奉献的长期照护从业者表达感谢之意，并重温长期照护人员的角色和照护的价值。

当天活动共有包括长期照护机构从业者在内的400余人出席，活动通过纪念仪式、有功人员表彰、电影《Plan 75》观影及庆祝演出（民谣歌曲）等环节，营造了团结融洽的氛围。

会长 Jeon Hanuk 强调称：“正如电影《Plan 75》所呈现的那样，在高龄社会中一旦失去照护，最终连人的尊严也将受到威胁。各位长期照护从业者的存在，是守护老年人一生到最后都能受到尊重的、最可靠的社会保护屏障。”

当天一同出席活动的市长 Joo Gwangdeok 表示：“照护不是选择题，而是社会必须共同承担责任的领域。正因为有长期照护从业者的奉献，南杨州市才能迈向让老年人安心生活的城市。”

他接着表示：“今后也将毫不吝惜在制度和行政方面的支持，确保各位能够怀着自豪感、稳定地开展工作。”

南杨州市近日在南杨州市郑若镛图书馆公演厅举办“第4届南杨州市长期照护人员日”活动。南杨州市提供

另一方面，社团法人民南杨州市老年长期照护机构协会通过促进本地区长期照护机构之间的协作与沟通，不断提升老年照护服务质量，并开展多种活动，以增进从业人员的权益、强化其专业能力。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。