江北区“牛耳岭公园”17日开园…一期建设完成

by Kim Minjin

Published 16 Dec.2025 07:33(KST)

投入国费10亿…启动第二阶段公共图书馆建设

首尔江北区（区厅长 Lee Sunhee）将在北汉山山麓牛耳岭森林文化村打造的“牛耳岭公园”于17日开园。

江北区在牛耳洞232号一带、占地6134平方米的范围内完成了文化公园一期建设工程。本次项目通过开发限制区居民支援项目获得10亿韩元国费支持，并追加投入区财政予以推进。

位于牛耳岭森林文化村的牛耳岭公园全景。姜北区提供。

考虑到因被指定为开发限制区而在生活基础设施利用方面受到较大制约的当地条件，区政府整修了连接北汉山环山步道与村庄的步行动线，营造出居民可在日常往返林间小路、休憩放松的空间。

一期区段于去年年底开工，本月完工，建成约250米的木栈道步行路，以及分布在树林间的8处野餐平台、户外长椅、多功能公厕等设施，并安装了夜间使用的景观照明。

在最大限度保留原有地形和树木的前提下，顺应森林的脉络来构成动线，使市民在林间漫步时能够感受四季变换，是该公园的一大特点。

区政府计划在二期项目中新建一座公共图书馆，将其打造为集休憩、阅读、文化功能于一体、与公园相衔接的复合空间。

江北区厅长 Lee Sunhee 表示：“牛耳岭公园是在最大限度保全自然环境的同时，为所有市民打造的一个可以舒适休憩、停留的空间。今后我们也将通过分阶段建设，把这里发展成为自然与文化相融合的公园。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。