“尽管原则上反对,也不能无视青阳郡民的期待……这次仅作一次性限期支援”

忠清南道知事 Kim Taehum:农村渔村基本收入由道财政承担30% View original image

在围绕农村与渔村基本收入试点项目的争议中,忠清南道知事 Kim Taehum 最终决定由道财政承担30%的费用份额。


Kim 知事就政策本身仍坚持反对立场,称其为“民粹主义”,但考虑到被选为试点地区的青阳郡居民的期待,破例同意提供道财政支持。不过,他明确划定界限,称此次决定是“临时性措施”。


据忠清南道15日消息,Kim 知事最终决定,在农村与渔村基本收入试点项目地方财政负担比例中,由道政府承担其中30%的道财政部分。


这是道政府就青阳郡被选为农村与渔村基本收入试点项目对象地区后持续发酵的财政分担争议,正式作出的立场整理。


此前,Kim 知事在青阳郡入选后不久曾表明有条件立场,称“先由道财政负担10%,在观望国会讨论结果后,再协商是否追加负担”。


然而,此后在国会预算决算特别委员会审议过程中,预算结构被最终确定为:在地方财政负担率60%当中,强制规定道财政必须承担30%。


同时,中央政府也明确表示,仅对遵从国会决定的地方自治团体提供国库补助,这实际上大幅限制了道政府的选择空间。


Kim 知事就农村与渔村基本收入政策重申其既有立场,称“作为普遍性的现金支持,该政策带有强烈的民粹主义色彩,而且公开招标方式也会引发地方自治团体之间的矛盾”,“无论是政策方向还是实施方式,从原则上都予以反对”。


尤其是对于中央政府和国会事实上强制道政府承担30%道财政一事,他批评称,这是“侵害地方财政自主权的做法”。



尽管如此,Kim 知事表示,“无法无视被选为试点项目地区的青阳郡居民的期待”,“决定仅在今年提供道财政支持,并将在明年追加预算时,与道议会进行充分协商后,将相关预算予以反映”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点