庆南道议员 Ryu Gyeongwan 剃发抗议：“南海基本收入试点项目的道费应全额恢复”

by Lee Seryeong

Published 09 Dec.2025 12:06(KST)

庆尚南道议员Ryu Kyungwan为敦促全额恢复其选区南海郡基本收入试点项目相关道费预算126亿韩元，而选择剃发明志。

Ryu议员9日上午在道议会正门前剃发，并表示：“我站在这里，是为了转达在名为地方消亡这一绝体绝命危机面前拼命挣扎的道民的迫切呼声。”

他接着称：“头发过一段时间还会再长出来，但一旦被折断的农村与渔村的希望却不会再生，因此今天我下定决心，以剃发作为最后的呼吁手段。”

庆尚南道议员 Ryu Gyeongwan 为敦促全额恢复与南海郡农村渔村基本收入试点项目相关的庆尚南道分担资金而剃发抗议。记者 Lee Seryeong 提供

他强调：“农村与渔村基本收入既不是单纯的讨好民心的预算项目，也不是官厅主导的政策，而是在人口消亡的悬崖边上，居民自发组建团体、自主进行激烈讨论与斗争，从政府那里争取来的、令人落泪的居民自治结晶。”

他表示：“本月3日，从常任委员会传来道费预算全额削减这一晴天霹雳般的消息”，“在居民用血汗堆砌而成的希望之塔瞬间坍塌的那一刻，一线所感受到的挫败感与失落感，实在难以用语言完全表达。”

他还补充称：“当然，国会的附带意见很重要，但它不可能优先于道民的生存权。”

Ryu议员表示：“农业、林业、畜牧业与食品部也表示将与地方自治团体协商，给出了可能性；庆尚南道执行部门也说要与其他市道联合起来说服政府，但为何议会要先行放弃，率先削减预算，丢掉与政府谈判的武器”，“只有预算还在，谈判才有可能，而目前的削减就如同把原本握在手中、指向政府的谈判刀柄亲手扔掉一样。”

他接着呼吁说：“请不要看Ryu Kyungwan个人，而是请看看在消亡危机中仍拼命守护生活家园的农渔民那布满皱纹的脸庞”，“请不要折断居民们想要拯救农村与渔村的殷切希望。”

Ryu Kyungwan 庆尚南道议员在剃发后，与农村渔村基本收入运动庆南联合、南海郡农村渔村基本收入推进连带一道，呼吁就南海郡农村渔村基本收入试点项目全额恢复庆尚南道分担资金。李世玲记者提供

“农村与渔村基本收入试点项目”是农业、林业、畜牧业与食品部面向因人口减少和超高龄化而面临消亡危机的郡地区推进的项目。

试点地区所有具有居民登记的居住者，将在试点期间自2026年至2027年两年间，每月获得15万韩元、每年180万韩元的“地区爱心商品券”作为基本收入。

被选为试点地区的南海郡农村与渔村基本收入项目的整体预算为702亿韩元。

此前，庆尚南道因7月发生的极端暴雨灾害地区复建费用支出、明年对农渔业从业者补贴上调、为民生恢复而向消费优惠券投入道费等因素导致财政负担加重，曾决定不向试点项目提供道费支持，之后经过反复权衡，决定在原本60％地方负担比例中承担30％，即承担18％。

由此，政府承担208亿8000万韩元（40％），道政府承担126亿3600万韩元（18％），南海郡承担294亿8400万韩元（42％）。

然而，国会在审查农村与渔村基本收入试点项目预算时附加意见，要求负担比例应为国费40％、道费30％、郡费30％，并表示如果道费不至少反映30％以上，将保留国费负担。

本月3日，道议会农业海洋水产委员会在对庆尚南道提交的新年度预算案中农业政策局进行预审时，将该项目的道费负担部分全额削减后，移交给预算决算特别委员会。

削减预算的主要理由包括：该项目大量投入地方财政的负担，为获取基本收入而出现的“假迁入”等副作用，其他市郡人口外流问题，现金撒钱式政策的实效性存疑，以及在道内11个人口减少地区中，仅特定地区享受优惠的“讨好民心”政策等。

此外，据悉还考虑到农业、林业、畜牧业与食品部向包括庆尚南道在内的各市道下发了载有国会附带意见的公文这一点。

在这种情况下，如果道政府反映的预算在预算决算特别委员会中被全部削减，南海郡基本收入项目可能会告吹。

道议会预算决算特别委员会将决定是否恢复被常任委员会削减的该项目道费，并将在本月10日前敲定预算案修正案，提交给本会议。

移交的预算案将于本月16日在第428次定期会第6次本会议上最终确定。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。