冻结6年后增拨89亿
“虽小却明确的支持信号”
全罗南道议会共同民主党议员 Jin Hogeon（谷城）8日表示，在上月28日举行的“2026年度全罗南道农畜产食品局预算案”审查中，成功推动将农渔民公益津贴预算增加89亿韩元的方案通过。该预算案经过农水产委员会和预算决算特别委员会审查后最终获批。
根据此次决定，从明年起发放给全南农渔民的公益津贴将由每年60万韩元提高至70万韩元，上调10万韩元。自2020年制度引入以来被冻结6年的津贴首次得到实质性调整。
农渔民公益津贴是为了承认并补偿农业、渔业活动在环境保护、农村共同体维系、景观管理等方面所提供的公益价值而设立的制度。
然而，近期化肥、饲料、农药等农资价格以及人工费、能源成本大幅上涨，舆论一直指出，“津贴名义与实际体感之间存在巨大差距”。
Jin议员表示：“像谷城这样位于内陆山间地区的地方，小规模、高龄农户比例较高，生产成本上升会立刻转化为生活费用压力”，“此次上调，更重要的不是金额本身，而是表明不再任由农渔民被忽视的决心”。
他还强调：“农渔民公益津贴并非单纯的补助金，而是从制度上承认农业和渔业的公益功能，并为维系农渔村而作出的最低限度社会承诺”，“尤其应当成为在恶劣条件下仍未放弃耕作的高龄农渔民虽小但明确的鼓励信号”。
Jin议员表示：“在财政形势困难的情况下，仍然认同有必要上调并接受预算增加的农水产委员会委员长 Kim Munsu 等委员会同僚议员，以及全罗南道知事 Kim Young-rok，在此表示感谢”，“将以此次决定为起点，更加细致地完善农渔民收入保障和经营稳定对策”。
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051914165468840_1779167814.png)
另一方面，随着本次预算增加，从2026年起，全南地区农渔民每年将获得70万韩元的公益津贴。Jin议员计划就完善发放体系和分阶段实现津贴合理化方案继续开展后续讨论。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
