城东区获“茶山牧民大奖” 展现“智慧包容城市”成果

by Kim Minjin

Published 05 Dec.2025 08:12(KST)

第6至第8届民选承诺履行率突破91%
通过“区厅长直通短信投诉”实现开放沟通

首尔城东区（区厅长 Jung Wono）5日表示，该区在行政安全部主办的“第17届茶山牧民大奖”评选中荣获本奖（行政安全部部长奖）。

纪念获得茶山牧民大奖的合影照片。城东区提供。

“茶山牧民大奖”是一项权威奖项，旨在发掘并表彰在行政一线模范践行茶山丁若镛先生牧民精神的基层地方自治团体。该奖每年以全国基层地方自治团体为对象，从律己、奉公、爱民3个领域的政策案例以及首长践行牧民精神的意志等方面进行审查，最终选出3个取得卓越成果的地方自治团体。

城东区此次获奖，主要得益于该区在过去10余年间持续推进的“智慧包容城市”政策取得了具体成效，同时提高了行政效率和居民生活质量。

在评估廉洁度的“律己”领域，城东区作为全国地方自治团体中首个机构，连续3次获得国际标准化组织（ISO）反腐败管理体系认证，为廉洁行政树立了标杆，广受好评。第6、7、8届民选区政平均竞选承诺履行率突破91%，也凸显了兑现对区民承诺的诚信行政。

在涉及为居民奉献与制度改善的“奉公”领域，将落后的准工业地区打造成世界级热门地标的圣水洞城市再生案例，被评价为创新行政的精彩典范。公开区厅长手机号码、直接倾听居民声音的“区厅长直通短信民愿”制度，被视为降低行政门槛、提升沟通品质的模范案例。

在评估对居民关爱之心的“爱民”领域，对社会弱势群体的细致关怀尤为突出。全国首创的“城东型危险居所居住环境改善项目”，用于改善半地下等恶劣居住环境；为保障公共交通未覆盖的交通盲区居民出行权而引入的“成功巴士（城东区公共设施穿梭巴士）”运营等，使任何人都不被边缘化的包容性政策备受关注。

城东区厅长 Jung Wono 表示：“此次荣获茶山牧民大奖，是1300余名公务人员在一线倾听区民声音、默默履职所凝结的成果，意义重大。今后，城东区全体职员也将把茶山的教诲铭记于心，在区民身边提供始终给予力量的行政服务，为打造‘人人都想居住的城市城东’而不断努力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。