华川地区老人一年手工制作数万盏山鳟鱼灯
扎骨架覆韩纸上色完成…将安装于灯街和庆典会场

点亮华川山川鱼庆典夜空的山川鱼灯正在紧张制作中。

上个月21日,在Hwacheon邑山川鱼工坊,当地老人正在制作将用于庆典的山川鱼灯。华川郡提供

上个月21日,在Hwacheon邑山川鱼工坊,当地老人正在制作将用于庆典的山川鱼灯。华川郡提供

View original image

华川郡和(财)Nara将于本月20日晚上6时在华川邑中央路一带举行“2026冰雪之国华川山川鱼庆典”季节开幕预热灯街亮灯仪式。


包括华川邑山川鱼工坊在内,各邑面100多名老年人今年制作的山川鱼灯也已换上华丽“新装”,陆续完成腾空而上的最后准备。


栩栩如生的山川鱼灯中,既寄托着庆典成功的愿望,也凝聚着郡民们殷切期盼边境地区华川大步腾飞的心愿。


20日按下亮灯按钮后,预热灯街上数万盏山川鱼灯与数十万颗发光二极管灯将同时绽放璀璨光芒。


出自华川老年人巧手的数万盏山川鱼灯,在大小、形态和色彩上各不相同。


老年人们先将粗铁丝弯折成灯架骨骼,再糊上坚韧的韩纸,以防在雨雪中被撕裂。


随后他们亲自提笔,在灯身上描绘出山川鱼特有的花纹,并点上眼珠,为灯鱼注入生气。


在庆典期间,布满山川鱼灯的预热灯街每晚都会上演丰富多彩的演出、表演和街头艺人演出等热闹的夜间节目。


融入他们娴熟经验的山川鱼灯制作项目,不仅大幅提升了庆典品质,还切实发挥了提供优质就业岗位的作用。



华川郡守Choi Moonsun表示:“只有在华川才能看到的山川鱼灯,不仅为庆典增添华丽色彩,也是当地老年人能够安全参与的优质岗位。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点