城南市揭幕“爱心温度塔” 今冬募款目标14亿韩元

by Lee jonggu

Published 02 Dec.2025 11:54(KST)

援助困难邻里的捐款募资活动
将持续到明年1月31日

京畿道城南市（市长 Shin Sangjin）2日在市政府一层大厅举行“爱心温度塔揭幕仪式”，作为为困难邻里募集捐款活动的一环。

Shin Sangjin 城南市长（左侧第五位）2日在市政府一楼大厅举行“爱心温度塔揭幕仪式”，作为帮助困难邻里的募捐活动之一。城南市提供

由京畿道社会福利共同募捐会主办的此次活动，以“增添幸福的捐赠，用捐赠改变城南”为口号，从当天起持续至明年1月31日。

该市今冬的募款目标为14亿韩元。

每当募集到相当于目标金额1%的1400万韩元时，爱心温度塔的温度就会上升1度，达到目标金额时温度将显示为100度。

去年冬天共募集到14亿600万韩元，超额完成当时14亿韩元的目标。

希望参与帮助困难邻里的企业、机关、团体和个人，可通过市政府、区政府、洞行政福利中心等54处设立的“岁末年初互相分享爱心”窗口，或通过京畿道社会福利共同募捐会账户进行捐款。

中间为城南市长 Shin Sangjin，他2日在市政府一层大厅举行“爱心温度塔揭幕仪式”，作为帮助困难邻里的募捐活动之一，随后捐赠善款。城南市提供

募集资金将用于支援本地区低收入邻里。

当天的揭幕活动中，Shin Sangjin 城南市长、Ahn Gwangrim 城南市议会副议长、Kim Hyojin 京畿道社会福利共同募捐会事务处长等30余人出席并参与捐款。

NH农协城南市支部（支部长 Yang Heungsik）捐赠2亿韩元，被列为京畿道社会福利共同募捐会的“分享名门企业黄金会员（最近3年捐赠金额在5亿韩元以上）”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。