延续自朝鲜时代以前的传统知识体系

以朝鲜时代潮汐记录为基准的金浦祖江一带

以朝鲜时代潮汐记录为基准的金浦祖江一带

View original image

结合传统与天文知识的“潮汐知识”将被指定为国家级非物质文化遗产项目。


国家遗产厅28日表示,将在一个月内广泛征求各界意见,并通过面向全民的问卷调查后决定是否予以指定。考虑到该知识在社会中被普遍共享和享用,不设特定的代表性传承人或传承团体。


潮汐知识是理解由涨潮与退潮所形成的海水周期性变化的传统知识体系。它广为人知的是一种历法体系,将由太阳和月亮引力产生的潮差以及海流变化按一定周期加以整理。


这一知识体系是在观察自然环境并积累经验而形成的传统知识基础上,结合以历法形式表达地球与月亮关系的天文知识而成。不仅在渔民的渔业活动中必不可少,在盐田、围垦、利用潮汐路、举行海上祭祀等沿海地区的日常生活中也被广泛运用。


相关文献记录也十分庞杂。以天为单位的涨落潮信息见于《高丽史》,以半月为周期的潮汐名称则记录在《太宗实录》中,这表明早在朝鲜王朝之前,人们就已经认识并运用以15日为周期的潮汐循环体系。


记录锦江潮汐时刻的海潮纹岩石

记录锦江潮汐时刻的海潮纹岩石

View original image

朝鲜后期,人们在江景浦口将潮汐现象刻于岩石留存,实学家申景濬还制作了《潮汐一朔进退盛衰之图》,比较了祖江、济州、中国浙江与吴越地区的潮汐时间,各地区独立的潮汐体系也得到研究。



国家遗产厅相关负责人表示:“这曾是西海岸和南海岸潮差较大地区居民必备的生活知识,对渔村生计和海洋文化研究而言,作为基础资料具有很高的学术价值。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。