非常戒严一周年·纪念韩江诺贝尔奖市民项目启动
以记忆与连带为主题的展览、讲座、论坛等活动将持续举办12天

光州将在去年“12·3非法非常戒严”局势中市民展现的连带力量再次唤起。光州市将于12月初、在作家Han Kang 获得诺贝尔文学奖一周年之际,运营“民主主义周”,与市民一起记录并重温那一天被称为“光之革命”的回应。


27日据光州市消息,为了纪念去年抵抗“12·3非法非常戒严”的市民行动,并庆祝作家Han Kang 获得诺贝尔文学奖一周年,将于12月1日至12日举办“光之革命,民主主义周”。

“光之革命 民主主义周间” 网络宣传海报。光州市提供

“光之革命 民主主义周间” 网络宣传海报。光州市提供

View original image

本次民主主义周以“光之革命:记忆与连带”为主题。光州市围绕记忆(Memory)、声音(Voice)、连带(Solidarity)、光(Light)四个关键词,在市区各处开展展览、讲座、论坛等市民参与项目。


在去年宣布非常戒严的12月3日,将在5·18民主广场举行“光之革命一周年联合记者会”。届时,光州共同体联席会议、五月团体、市民社会团体等将参与,回顾当时违法性宣言和要求解除戒严的过程、阻止戒严与弹劾局面的背景,并重新梳理市民连带的意义。


在市政府市民大厅,将于12月1日至10日举办“2025光州市政报道摄影展”。展览将展出100余幅记录光州与民主主义价值一同成长现场的摄影作品。


光州独立电影院将于12月3日至6日免费放映根据作家Han Kang 小说改编的电影和与戒严相关的纪录片。5·18民主化运动记录馆在迎来开馆10周年之际,将举办纪念展览和学术大会,与市民共享民主主义记录的意义。


历史民俗博物馆将自12月9日起举办“诺贝尔奖获奖一周年纪念展”(暂定名)。展览以作家Han Kang 和前总统金大中为中心,重新审视光州的民主、人权与和平精神。12月12日,在工作与家庭两立支援本部将举行作家Hong Daeseon 的特别讲座“弹劾与民主市民的重要性”。


与世界人权日(12月10日)相关的活动也已筹备完成。在5·18纪念中心大同厅将举行第77周年《世界人权宣言》纪念仪式;在全日大楼245书咖啡,自当日起至14日将运营由本地30余家书店参与的快闪店。各书店将推出包括诺贝尔文学奖获奖图书展在内的特色项目。


纪念作家Han Kang 获得诺贝尔文学奖一周年的国际论坛也将举行。国立亚洲文化殿堂将于12月10日和11日以“少年,站在广场”为副题,举办有国内外翻译家、作家、评论家参与的国际论坛。论坛将围绕“与Han Kang 文学同行的一年”“韩国文学与人文城市光州”“亚洲文学的力量与活力”等主题展开讨论。


市民参与项目也将接续展开。无等图书馆计划于12月11日举办与作家Jeong Yeoul 及Seo Yul Band 一同举行的读书音乐会“再次,ON文学”,并在同一期间展出利用作家Han Kang 句子创作的60余幅市民书法作品。在G.MAP 媒体墙和创意带第5区域,将播放以作家Han Kang 的创作世界为母题的媒体艺术内容。市立美术馆则将在公园和步道上安装由本地青年艺术家创作的“Han Kang·诺贝尔奖”主题旗帜。



市长Kang Gijeong 表示:“光州是在历史性危机中也通过市民连带守护民主主义的城市,作家Han Kang 的成就中也浸润着光州所秉持的价值”,“将通过民主主义周与市民一道重温这一精神。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。